|
Some of the visual distortions can be exotic and bizarre.
|
|
|
某些视觉先兆表现为奇异生动的视物变性。 |
|
Some of the water ponded in the crater, forming the layers of hematite-bearing sediments.
|
|
|
一部份的水在陨石坑里形成水塘，造成一层层含有赤铁矿的沉积物。 |
|
Some of the waterborne bacteria that can cause these health problems are Escherichia coli, Clostridium perfringens and various species of Enterococcus, Aeromonas, Campylobacter, Salmonella, Shigella and Yersinia.
|
|
|
引起这些疾病的水媒细菌包括大肠杆菌、产气荚膜梭状芽胞杆菌，以及各种肠球菌、产气单胞杆菌、弯曲菌、沙门氏菌、志贺杆菌、耶氏菌。 |
|
Some of the wavelengths are from the bands of the visible spectrum that includes red, yellow, and blue.
|
|
|
其中某些波长来自可见光的光谱，包括红、黄、蓝等光谱带。 |
|
Some of the well known cases in point are Wal-Mart, Levi Strauss, General Motors, and other companies that have built new kinds of relationships with their suppliers and customers through bilateral electronic linkages.
|
|
|
一些著名的例子包括沃尔玛，李维斯，通用汽车和其他公司，它们通过双边电子联系已经和他们的供应商和顾客建立了新型关系。 |
|
Some of the woodwork in this old house has been gnawed away.
|
|
|
这座旧房子的一些木结构部分已被啃坏了。 |
|
Some of the world's biggest oil producing countries have reduced their investment in new capacity despite record oil prices.
|
|
|
虽然油价已创历史记录，但全球最大的一些产油国却在缩减在产能上的投资。 |
|
Some of the world's top models may be about to be kicked off the catwalk after a recent ban on super-thin models from runways in Spain.
|
|
|
世界顶尖名模，有些可能会被踢下伸展台，因为西班牙最近明令禁止超瘦的模特儿走秀。 |
|
Some of the wounded soldiers died for want of medicine.
|
|
|
有些士兵因为缺乏药物而死去。 |
|
Some of the young actors are still wet behind the ears.
|
|
|
一些年轻的演员仍涉世不深。 |
|
Some of the youths in 1872.
|
|
|
1872年的部分留美幼童。 |
