|
Emergency operation test of windlass/load/start/stop shall be carried out.
|
|
|
进行锚机/负载/起动/停止/应急操作的运行试验。 |
|
Emergency personnel often conduct drills on water rescue techniques, but most experts say that if a driver wants to survive a crash into water, it is up to him or her to have a plan.
|
|
|
紧急救援人员一般采取钻孔营救技术，但是大多数专家说，如果司机想在车陷入水中后逃生的话，他(她)就该有一个逃生的打算。 |
|
Emergency preparedness organizations are urging that businesses review their operations and prepare to respond, should health authorities advise that specific precautionary measures be required.
|
|
|
应急部门正要求企业对其业务进行评估并做好应急反应准备（一旦健康部门通知需要采取某些特定防范措施的话）。 |
|
Emergency situations can be simultaneous implementation report.
|
|
|
紧急情况下可边执行边报告。 |
|
Emergency supplies have also arrived from other parts of Indonesia.
|
|
|
救援人员设法向在这次里氏6点3级地震中失去家园的大约20万人提供帮助。 |
|
Emergency workers in Britain are around the clock to save people trapped by rising flood waters.
|
|
|
英国紧急救援人员正昼夜不停地营救那些被洪水围困的人们。 |
|
Emergency workers in Britain are working round the clock to save people trapped by rising floodwaters.
|
|
|
在英国，突发事件救援人员正一刻不停地搜救着被逐渐上涨的洪水围困的居民。 |
|
Emergency workers were buzzing angry on a Turkey highway today.
|
|
|
急救人员今天在一条土耳其高速公路上愤怒地忙碌了一天。 |
|
Emergent instruction is a special instruction form that viewed from the generative thinking mode.
|
|
|
摘要生成性教学是生成性思维视域下的教学形态。 |
|
Emerging economies as a group have been growing faster than developed economies for several decades.
|
|
|
新兴经济体作为一个整体，其增长速度快于发达国家已有几十年了。 |
|
Emerging economies were then growing twice as fast as the rich ones, and their stockmarkets were surging.
|
|
|
那时，新兴经济体以两倍于富裕国家的速度飞速发展，其股票市场同样势头迅猛。 |
