|
They can visit many places and see many things.
|
|
|
他们可以参观许多地方并且看到许多事物。 |
|
They can visit the station to get experience in radio production.
|
|
|
他们可以到电台参观，积累对广播产业的体验。 |
|
They can warn only that another is bound to come and that the conditions now seem ripe, with a fierce strain of avian flu killing people in Asia and infecting birds in a rapid westward lunge toward Europe.
|
|
|
在亚洲，已有人因感染了猛暴的禽流感病毒株而丧命，而禽鸟的感染也正快速向西、朝欧洲蔓延。 |
|
They can weigh up to a 1,000kg; the largest ever spotted measured a vast 18.5m and was found in 1880 off Island Bay in New Zealand.
|
|
|
它们可能长到1000公斤，观察到最大的有18.5米，在1880年在新西兰的离岛海湾（？）发现。 |
|
They can't afford a home help, so they have to do for themselves.
|
|
|
他们请不起女佣人, 所以只好自己做家务活. |
|
They can't afford to equip their laboratories properly because of lack of funds.
|
|
|
他们因缺乏资金无力充分装备自己的实验室。 |
|
They can't afford to fire him; he's a good employee.
|
|
|
他们不能辞退他，他可是很好的职员。 |
|
They can't afford to send their children to a key university.
|
|
|
他们无钱来将子女送到重点大学去就读。 |
|
They can't be mentioned in the same breath.
|
|
|
他们不可同日而语。 |
|
They can't be out for the light on.
|
|
|
他们不可能出门了，因为灯还开着呢！ |
|
They can't be prosecuted for this offence - they have diplomatic immunity.
|
|
|
他们不会因这次违法行为而受到检控 - 他们享有外交豁免权。 |
