|
In the afternoon of 2nd, July, Ms Massoumeh Ebtekar, Vice president of Iran and president of Environmental organization, visited PKU, having a discussion meeting with some teachers and students from College of Environmental Science of PKU about environmen
|
|
|
7月2日下午,伊朗副总统兼环境组织主席玛苏梅·埃卜特卡尔女士莅临北大,就环境保护问题与北大环境学院部分师生进行了座谈。 |
|
In the afternoon of May 12, 2005, Advanced Technology Center visited SUN YAT-SEN University, and exchanged information and opinions with the students about their practicing in the council-chamber of School of Information Science &Technology.
|
|
|
2005年5月12日下午,微软亚洲工程院访问中山大学,并于信科院会议室和我校学生就实习等相关问题交流了信息和意见,座谈会取得了圆满成功。 |
|
In the afternoon of that first seeing day, I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who
|
|
|
那能看见的第一天的下午,我要在树林里长久地散步,让我的目光陶醉在大自然世界的美景之中。在几个小时中,试图拼命地吸收那无穷的壮丽,这对那些能看见的人却是一条小路。 |
|
In the afternoon she sang oink song by the pond.
|
|
|
下午她在池塘边唱「小猪之歌」。 |
|
In the afternoon sun, the sand on the beach began to heat up.
|
|
|
在午后阳光的照射下,海滩上的沙开始变热。 |
|
In the afternoon that sky became darker.
|
|
|
下午时,天空变得更黑了。 |
|
In the afternoon the man came upon a trail.
|
|
|
到了下午,他发现了一些印迹。 |
|
In the afternoon we went out in Newman's motor boat, but the rain came on with such vigour that we were glad to return to shore and change into dry clothing.
|
|
|
到了中午我们纽曼的机动船上,但是这雨来的如此有气势,以至于我们都非常乐意的返回到海岸边,即使我们穿着干衣服我们也愿意。 |
|
In the afternoon, I go to friend's home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner.
|
|
|
下午,我去了朋友家玩,朋友热情地招待我,给我看了他的很多书,给我听了他的CD,然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。 |
|
In the afternoon, enjoy the boat trip along Mae Kok River to Karen Village . Drive back to Chiang Mai.
|
|
|
下午,我们就乘小船游览湄公河和克伦邦族,完了以后就返回清迈。 |
|
In the afternoon, we came in sight of the village.
|
|
|
下午时,我们见到了那座村庄。 |