|
So Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an axe in his hand and cut down a branch from the trees, and lifted it and laid it on his shoulder.
|
|
|
士9:48亚比米勒和跟随他的人就都上撒们山．亚比米勒手拿斧子、砍下一根树枝、扛在肩上、对跟随他的人说、你们看我所行的、也当赶紧照样行。 |
|
So Abner said to him, Turn to your right or to your left, and take hold of one of the young men for yourself, and take for yourself his spoil.But Asahel was not willing to turn aside from following him.
|
|
|
撒下2:21押尼珥对他说、你或转向左、转向右、拿住一个少年人、剥去他的战衣．亚撒黑却不肯转开不追赶他。 |
|
So Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, Quickly, prepare three measures of fine flour, knead it and make bread cakes.
|
|
|
创18:6亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉说、你速速拿三细亚细面调和作饼。 |
|
So Abraham hurried into the tent to Sarah. Quick,he said, get three seahs of fine flour and knead it and bake some bread.
|
|
|
6亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉，说，你速速拿三细亚细面调和作饼。 |
|
So Abraham made a very good case study.
|
|
|
所以亚伯拉罕是一个很好的学习榜样。 |
|
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.
|
|
|
创22:19于是亚伯拉罕回到他仆人那里、他们一同起身往别是巴去、亚伯拉罕就住在别是巴。 |
|
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
|
|
|
19于是亚伯拉罕回到他仆人那里，他们一同起身往别是巴去，亚伯拉罕就住在别是巴。 |
|
So Abraham rose early in the morning and saddled his donkey, and took two of his young men with him and Isaac his son; and he split wood for the burnt offering, and arose and went to the place of which God had told him.
|
|
|
创22:3亚伯拉罕清早起来、备上驴、带著两个仆人和他儿子以撒、也劈好了燔祭的柴、就起身往神所指示他的地方去了。 |
|
So Absalom's servants set the portion of land on fire.
|
|
|
押沙龙的仆人就去放火烧了那块田。 |
|
So Adam says,When you created Eve, why did You make her body so curvy and tender unlike mine?
|
|
|
因此亚当便问：“当您创造夏娃的时候，您为什么把她的身体制作成曲线和柔软的呢而不像我一样呢？” |
|
So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.
|
|
|
40亚哈与他列祖同睡。他儿子亚哈谢接续他作王。 |
