|
He's been boss of the backyard.
|
|
|
一直是后院的王者。 |
|
He's been bragging about his new car.
|
|
|
他一直夸他的新汽车。 |
|
He's been burning the midnight oil over the last few weeks because he's been trying to finish writing up his paper.
|
|
|
前几个星期他一直工作到深夜, 因为他正努力完成他的论文。 |
|
He's been cast as the manipulator of Yi, the one giving Yi bad advice, shielding him from the media.
|
|
|
他被指控为易建联的操纵者,给他出馊主意,做他的舆论挡板。 |
|
He's been dead and buried for years!
|
|
|
他已死亡并且埋葬多年了! |
|
He's been dogged by failure in the past year; now he is working strenuously to pull out.
|
|
|
过去一年中他连续遭到失败;现在他在努力设法摆脱这种局面。 |
|
He's been drinking whiskey on the sly for thirty years.
|
|
|
他暗中偷喝威士忌酒已有三十年了。 |
|
He's been elected to the magistracy.
|
|
|
他已选进地方法官团. |
|
He's been feeling depressed for several weeks.
|
|
|
他感到郁卒已经有好几个星期了。 |
|
He's been framed! I know that he's innocent.
|
|
|
他被构陷了!我知道他是无辜的。 |
|
He's been gardening all day.
|
|
|
他在园中干了一整天。 |