|
After he got out of jail, he always had a hangdog look.
|
|
|
他出狱后,总是一副羞愧的神色。 |
|
After he got the dog off his neck, Cao Shengyuan went to many doctors to treat his wound, but no matter what kind of medicine they put on it, it kept rotting and getting worse.
|
|
|
当他把狗从脖子上拉开后,曹生源四处求医,但是不管用什么药,伤口还是不断地化脓、恶化。 |
|
After he got the dog off his neck, Cao Yuansheng went to many doctors to treat his wound, but no matter what kind of medicine they put on it, it kept rotting and getting worse.
|
|
|
当他把狗从脖子上拉开后,曹生源四处求医,但是不管用什么药,伤口还是不断地化脓、恶化。 |
|
After he got well Bob made a fierce effort to catch up with his classmates.
|
|
|
鲍伯痊愈后拼命用功,以期赶上班里的同学。 |
|
After he grows up he can do what he likes.
|
|
|
他长大后可做他喜欢做的事。 |
|
After he grows up he will inherit the money.
|
|
|
他长大后将继承这笔钱。 |
|
After he grows up he will marry and have children of his own.
|
|
|
他长大后会结婚并有自己的孩子。 |
|
After he grows up he will realize that cursing is immature.
|
|
|
他长大后会了解到,咀咒是不成熟的行为。 |
|
After he grows up maybe he will understand.
|
|
|
他长大后或许会了解。 |
|
After he had beaten Armstrong at New Salem, Lincoln added to his reputation by proving that wrestling was not the only sport in which he was good.
|
|
|
在纽沙龙林肯击败阿姆斯特朗之后,林肯进一步提高了自己的声誉,证明了自己并不仅仅在摔跤上有特长。 |
|
After he had been in prison Peter was regarded as the black sheep of the family.
|
|
|
彼得坐过牢之后,被看作是家庭中的不肖子孙。 |