|
Peacocks are more beautiful than peahens.
|
|
|
雄孔雀要比雌孔雀漂亮。 |
|
Peafowl fly well despite their size, and roost in trees at night.
|
|
|
孔雀不管大小，都善于飞行，晚上在树上栖息。 |
|
Peak ages from 15-18 to 25years: age distribution is bimodal, with second peak in the elderly (ages 65-75); this group has a higher mortality rate.
|
|
|
年龄高峰期为两段，年轻人15-18岁到25岁；和老年人65岁到75岁。老年人的脑外伤死亡率高。 |
|
Peak experience is an important concept of the famous American psychologist Maslow's self-fulfillment theory, which emphasizes the promotional effects of individual feeling experience on actions, that is, the high elevation of individual abilities and aff
|
|
|
摘要“高峰体验”是美国心理学家马斯洛自我实现理论中的重要概念，强调个人情感体会对行动的促进作用，即个人能力的高度提升和自我力量的高度肯定。 |
|
Peak samples could then be compared to baseline samples, and a diagnosis of anaphylaxis is confirmed if a significant difference is present.
|
|
|
比较高峰值与基础值，如存在显著差别则可确定诊断过敏。 |
|
Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature, 29.0 m/s in B versus 26.1 in C.
|
|
|
山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强，在（图上）B点是每秒29米，C点是每秒26.1米。 |
|
Peak usage tends to be at night, so using the off-peak pricing shown in O2’s service, this generates $8 million (USD) per month.
|
|
|
而在O2公司，用户使用的高峰点是在晚上，其它时间一般为非高峰点，就这样用户每个月所产生的费用已经超过了8百万美圆。 |
|
Peakdu) is sitting in a joint area of China and DPRKorea, and is a sacred mountain to chinese Manchu-also, it is a sacred area of sino-northkorean's anti-japanese battle.
|
|
|
先发一留言辱之：“长白山坐落在中朝边境上，是中国满族的圣山，也是中国人民和北朝鲜人民曾共同抗日的地方。 |
|
Peaks at similar mass-to-charge ratios (clusters) are identified across spectra (Figure 2) and relatie signal amplitude differences are compared using sophisticated pattern recognition software to identify expression patterns that uniquely characterize sp
|
|
|
质谱图中具有相似质荷比的峰(群)及相对信号强度的差异可以通过高级模式识别软件分别得到鉴定和比较，从而鉴定出某一特定疾病或身体状态的独特蛋白表达模式。 |
|
Peaks of the Southern Atlantic submarine ridge form the Fernando de Noronha Archipelago and Rocas Atoll off the coast of Brazil.
|
|
|
巴西大西洋群岛指的是南大西洋费尔南多迪诺罗尼亚群岛露出海面的海底山脉和巴西沿海的罗卡环形礁。 |
|
Peanut kernels, paintings, carved decoration boards, stamps and fiscal stamps, etc.
|
|
|
花生果仁、油画、雕饰板、邮票、印花税票等。 |
