英汉双语例句-生物医药大词典

He said market forces “appear poised to stabilise and over the longer run possibly to decrease the US current account deficit and its attendant financing requirements”.

中文意思：
他表示，市场力量“看来将趋向于稳定美国经常账户赤字，在比较长的时期内甚至有可能减少赤字和相关的融资要求。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He said it would be in line with international practices.			他说，召回制将与国际通行标准接轨。
	He said it would be up to Congress to change the federal law to allow the use of marijuana for medicinal purposes.			他表示，准许使用大麻用于医药得由国会修改联邦法律决定。
	He said it would rain, but I disagreed with him — I was sure it wouldn't rain.			他说天会下雨，可是我不同意他，我肯定不会下雨的。
	He said law enforcement facts turn the tide upon htose who seek to asperse the country's good name.			他说执法的事实遏止了那些想要破坏国家名誉的人。
	He said law enforcement facts turn the tide upon those who seek to asperse the country's good name.			他说执法的事实遏止了那些想要破坏国家名誉的人。
	He said market forces “appear poised to stabilise and over the longer run possibly to decrease the US current account deficit and its attendant financing requirements”.			他表示，市场力量“看来将趋向于稳定美国经常账户赤字，在比较长的时期内甚至有可能减少赤字和相关的融资要求。”
	He said morale among the remaining staff had been badly shaken by the sackings and the employees feared they could be next in line for the axe.			他表示是次裁员令员工大受打击，士气低落，人人自危，担心自己会是下一个遭解雇。
	He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.			14又说，我有话对你说。拔示巴说，你说吧。
	He said nothing as to money .			他没有说一句有关钱的话。
	He said nothing in reply to my question.			对于我的问题他什么也没有回答。
	He said of his role: Its kind of a blur, but I remember playing the most popular kid in school who ends up with a gun in his mouth because his Dad is so overbearing.			他是这样评论他的角色的：“我已经记得不是很清楚了，但我记得我演的是一个在学校最受欢迎的学生，由于不堪其父压制，最后吞枪自尽”。