|
The fourth representation is that real estate loans grow excessively.
|
|
|
第四个表现在于，房地产贷款量增长过度。 |
|
The fourth river is the Euphrates.
|
|
|
第四股名伯拉河。 |
|
The fourth rule: only two guys to a fight.
|
|
|
第四个规则:只二个人战斗。 |
|
The fourth section is devoted to a rebuttal against the two possible criticisms to our thesis.
|
|
|
本文第五节进一步论述唤醒心的觉醒的两种教育方法：一是典范的学习，二是经典的研读。 |
|
The fourth segment of Xiangxi group is one of key production formations in center oil-gas field of Sichuan basin.
|
|
|
摘要香溪群四段是川中油气区主要产层之一，经几十年的勘探，探明了八角场整装气田。 |
|
The fourth subclause provides an overall summary of state variable representations for the fixed point coder.
|
|
|
第4小节提供了定点编码器状态变量表示的总的概况。 |
|
The fourth summer since Brokeback Mountain came on and in June Ennis had a general delivery letter from Jack Twist, the first sign of life in all that time.
|
|
|
断背山放牧之后的第四年夏天，六月份，埃尼斯收到了杰克·崔斯特的信，是一封存局候领邮件。 |
|
The fourth tail has appeared... And then - What is this hellish appearance!!?
|
|
|
旁白：第四尾巴出来了，然后，会发生什么呢？ |
|
The fourth-quarter boos and catcalls during the last two blowout losses at the Garden were as bad as ever.
|
|
|
在最近两场在麦迪逊花园广场大比分落败的比赛中，第四节的不满的嘘声一如既往的刺耳。 |
|
The four─day national holidays provide workers a much sought─after chance to escape temporarily from the dull occupational drudgery.
|
|
|
连续四天的国庆假期深受工人欢迎，因假期使他们暂时脱离刻板苦闷的工作生涯。 |
|
The fowler's pipe sounds sweet until the bird is caught.
|
|
|
捕禽人笛声悠扬，直吹得鸟儿落网。 |
