英汉双语例句-生物医药大词典

The oldest institution of higher learning in the country is Harvard in Cambridge in Massachusetts, it was established in 1636 as Harvard college, Massachusetts was an English colony at the time, the school was named for a Purtian religions leader, John Ha

中文意思：
美国历史最悠久的高等学习机构是马萨诸塞州剑桥镇的哈佛大学，它作为哈佛学院创立于1636年，那时候马萨诸塞州还是英国殖民地，学校是以一个清教徒的领袖命名的，约翰哈佛在去世时把他的全部藏书和一半的财产捐给了学校，起初，哈佛有1个老师和9个学生，现在已有将近20000名学生，他们中的4000人来自美国以外。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The oldest curling stone found in Scotland bears the date of 1511.			苏格兰发现的最古老的冰上溜石是1511年时的一块石头。
	The oldest deposits in the cave date back to 120,000 years ago.			这个山洞最早有人居住的日期大概是12万年前.
	The oldest form of skate dates back to 20000 years B.C.			最早的溜冰形式可以追溯到公元前两万年.
	The oldest funds in the study also weigh more heavily in favor of local stocks, and their local holdings outperform out of town holdings.			在调查中成立时间最久的基金往往更看好本地股票，而且其所持有的本地股票的表现优于异地股票。
	The oldest grain identified is one of a dozen very old crystals extracted from the Jack Hills section of northwestern Australia.			识别最古老的颗粒是用在澳洲西北部提取的杰克希尔的片段十二个非常古老的水晶之一来进行的。
	The oldest institution of higher learning in the country is Harvard in Cambridge in Massachusetts, it was established in 1636 as Harvard college, Massachusetts was an English colony at the time, the school was named for a Purtian religions leader, John Ha			美国历史最悠久的高等学习机构是马萨诸塞州剑桥镇的哈佛大学，它作为哈佛学院创立于1636年，那时候马萨诸塞州还是英国殖民地，学校是以一个清教徒的领袖命名的，约翰哈佛在去世时把他的全部藏书和一半的财产捐给了学校，起初，哈佛有1个老师和9个学生，现在已有将近20000名学生，他们中的4000人来自美国以外。
	The oldest is based on the theory of purchasing-power parity (PPP): the idea that, in the long run, exchange rates should equalise prices across countries (The Economist's Big Mac index is a crude version of this).			最古老的方法建立购买力平价理论(PPP)之上:其理念是，在长期汇率应该使各国间的价格水平相等（《经济学人》的巨无霸指数就是一种粗略的版本）。
	The oldest known Chinese characters were found on this 3,000-year-old oracle bone inscription. The strokes are generally thin, like children's sketches, and the size varies.			距今3千多年前的甲骨文是我们目前已知最早的汉字，由于它是用刀刻在龟甲兽骨上的，所以字形有大有小，笔道很细，每个字都像是一幅小孩子画的画。
	The oldest known horned dinosaur in North America is called Zuniceratops. It lived 12 million years before Ryan's find, and also had large horns.			目前在北美地区发现的最为古老的有角恐龙是祖尼角龙。它生活的年代比上面所说的那个恐龙还要早上1200万年，其头上同样长着多只硕大的角。
	The oldest known intact rocks on Earth, located in northwestern Canada, are 3.96 billion years old.			已知在地球上保存完好最古老的岩石位于加拿大的西北方,有39.6亿年。
	The oldest known map in the accepted sense of the word was drawn about 3,800 BC, and represents the river Euphrates flowing through northern Mesopotamia, Iraq.			现在已知的被公认为世上最古老的地图绘制于公元前3800年，这幅地图描绘的是流经伊拉克北部的美索不达米亚平原的幼发拉底河。