|
We interpreted her silence as permission.
|
|
|
我们把她的沉默看作是同意. |
|
We interpreted his silence as a refusal.
|
|
|
我们认为他的沉默是拒绝的表示。 |
|
We interrupt this normal transmissions to bring you a special news flash.
|
|
|
我们中断常规的节目给你们播送一条最后新闻。 |
|
We interrupt this programme to bring you a news flash.
|
|
|
我们中断节目,报告新闻快讯. |
|
We introduce a modified model approach to estimate the unique synoptic oceanic wind field from backscatter of spaceborne scatterometer.
|
|
|
给出了一种改进的场方式反演方法,利用该方法从卫星散射计测量的后向散射强度的数据中唯一反演出大尺度海洋风场。 |
|
We introduce a new method of autologous stem cell transplantation for the avascular necrosis of femoral head and believe it is an effective pathway in treatment.
|
|
|
本文介绍的采用自体骨髓干细胞移植技术为早期股骨头缺血性坏死的治疗提供了另一新的更为有效的治疗途径。 |
|
We introduce and motivate the main theme of the course, the setting of the problem of learning from examples as the problem of approximating a multivariate function from sparse data - the examples.
|
|
|
我们介绍且激发课程的主题将朝向于实例学习法的问题设定，例如稀疏值中多变量函数近似的问题。 |
|
We introduce ourselves as a hose manufacturer in india with hose assembly operation for the last 40 years. we require large quantities of hose and fittings.
|
|
|
我们是印度一家具有40年历史的软管生产商，并且拥有自己的软管组装线。我们需要大量的软管及相关配件。 |
|
We introduce ourselves as dealers in bicycles and spare parts. We have been in this line for over two decades.
|
|
|
我们是自行车和零部件的经销商，我们在这一行业已经做了20多年了。 |
|
We introduce the conception of possibilistic mean and variance based on the necessity of their applications and investigate its properties, at the same time, a linear computation formula of peak fuzzy number is presented.
|
|
|
摘要根据峰型模糊数的应用需要，提出可能均值与可能方差的概念，对其运算性质进行研究，并推出峰型模糊数线性组合时的计算式。 |
|
We introduce the design of non-contact laser otpical probe based on the triangulation technique, give the experimental results, review the applications of triangulation techniqne.
|
|
|
介绍了基于三角测量原理的非接触激光光学探头的设计，给出了实验结果，展望了应用前景。 |
