英汉双语例句-生物医药大词典

After the completion, the project has operated for water diversion through the flood periods for three years, which demonstrates that the techniques concerned can be popularized to the relevant river improvement project, as the applications and the constr

中文意思：
工程经过三年的引滦输水和汛期洪水的考验，实践证明：其技术应用合理，工程实施方便可行，发挥了新技术、新材料的优势，可推广应用到相关河道的治理工程上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After the company announced that it would raise the Vintage Moutai price by an average of 25% at the beginning of this year, we have been expecting a further price increase for normal Moutai spirit, as market retail price movements and accumulation in adv			公司在今年初宣布提升年份酒价25%，高盛就预计普通酒价也会在近期有所提升，这是因为通过对零售价提升和预先订货的现象观察，可以发现需求非常强烈，也给了价格提升的潜在需求。
	After the company draws the statutory common reserve from the after-tax profits, it may, upon a resolution made by the shareholders' meeting, draw a discretionary common reserve from the after-tax profits.			公司从税后利润中提取法定公积金后，经股东会或者股东大会决议，还可以从税后利润中提取任意公积金。
	After the company purchases its own shares according to the provisions of the preceding paragraph, it shall, under the circumstance as mentioned in Item (1) , write them off within 10 days after the purchase; while under the circumstance as mentioned eith			公司依照前款规定收购本公司股份后，属于第（一）项情形的，应当自收购之日起十日内注销；属于第（二）项、第（四）项情形的，应当在六个月内转让或者注销。
	After the completion of its fieldwork, Chinese and Swedish scholars sorted out and studied the data and specimens in their own way.			考察团的野外工作结束之后，中瑞双方各自进行了资料的整理与研究。
	After the completion of the 2nd stage, annual output of exterior wall tiles will be 5 million m2, and become a large-scaled manufacturer of split tiles in China.			两期建成后，年产外墙砖500万平方米，将成为中国较具规模的劈开砖生产企业。
	After the completion, the project has operated for water diversion through the flood periods for three years, which demonstrates that the techniques concerned can be popularized to the relevant river improvement project, as the applications and the constr			工程经过三年的引滦输水和汛期洪水的考验，实践证明：其技术应用合理，工程实施方便可行，发挥了新技术、新材料的优势，可推广应用到相关河道的治理工程上。
	After the comprehensive research about watersheds runoff characteristic, artificial regulation condition and dam groundwater reservoir technology, 5 surface water works, 7 groundwater reservoir works and 13 potential groundwater reservoir zones have been			结合流域径流资源、区域人工控制特点分析，及有坝地下水库技术研究，筛选设计出5项地表水利工程、7项地下水库工程及13处地下水库潜力区。
	After the concept of temperature became understood, there were many years of scientific development before the read nature of hest was established.			在人们理解了温度的概念以后，又经过多年的科学研究确定了热的真正性质。
	After the concluding of 2005China& France Culture Year, China& Italy Culture Year comes as appointed.			继“2005中法文化年”顺利闭幕之后，意大利又如约而至。
	After the conclusion of a sports contest, the physical cultural administrative department must refund the deposit within 10 days from the date of receiving the contest summary and results submitted by the sponsor and the auditing report on balance of cont			体育竞赛结束后，体育行政部门应当在收到举办人提交的竞赛情况总结、成绩册和具有审计资格的机构出具的竞赛经费收支审计报告之日起10日内，退还保证金。
	After the conference, News Center of the Student Union interviewed Doctor Hong, and we took photos with him.			会后学校学生会新闻中心对洪博士进行了采访。