|
This method is beyound our policy.
|
|
|
这种做法不符合我们的政策。 |
|
This method is developed on the basis of the theory of dynamic modification in structural dynamics and combines the theoretical analysis with testing to determine the stiffness and damping coefficients.
|
|
|
该方法应用模态分析中的结构动力修改与灵敏度分析理论，采用理论分析和实验相结合的方法确定变压器绕组刚度系数。 |
|
This method is effectively applied to simulate an oil well penetrating the Ordovician carbonate reservoir in Tahe oilfield.
|
|
|
应用此方法，对塔河油田奥陶系碳酸盐岩的－口油井进行了模拟，结果证实了该方法的有效性。 |
|
This method is especially accurate in damping identification with the relative error less than 1% to theoretic values.
|
|
|
尤其在阻尼比的识别上，相对误差在1%以下。 |
|
This method is even more secure than the hover insertion, as the pilot is at less risk of being hit in the cockpit by enemy ground fire due to his constantly shifting position.
|
|
|
这种方式相比悬停投放更为安全，让飞行员被敌人地面火力击中的机率减到最小。 |
|
This method is every-way better than that old one.
|
|
|
这个方法在每一方面都比那个老方法要好。 |
|
This method is generally used for larger buffers since it does not require memory to be copied.
|
|
|
这种方法通常用于较大的换用区因为他并不需要内存来复制。 |
|
This method is invertible through simple expansion and additional operations.
|
|
|
通过简单的展开运算和加法操作就可实现逆变换。 |
|
This method is not only applied to program grading but also can be used to in other technological economy grading.
|
|
|
它不但适用课题评分，同样也适用其它技术经济评估。 |
|
This method is not only convenient to consider tubular initial stress and temperature initial strain, but also is of self-superiority, computing result for calculated examples indicate that this method is feasible.
|
|
|
该方法便于考虑钢管初始应力和温度初应变，而且有其自身的优越性，算例计算结果表明，该方法是可行的。 |
|
This method is of much benefit to the buyer.
|
|
|
这种方法对买方有较大的好处。 |
