|
With neanderthal man.
|
|
|
同尼安德特人(穴居人)一起。 |
|
With nearly 100 percent employment, everyone can see a situation developing in which the service industries and the tourist industry will lose more of their workers to the oil industry.
|
|
|
由于将近百分之一百就业率，每个人都能看出形式发展中服务行业和旅游行业的大部分工人会跑到石油工业方面去。 |
|
With nearly 10years experienced managers and workers in this field and whole set of equipments(such as: Heideberg four-colour press、automatic Non-drying adhesive lable mold cutting machine、Hot stamping foil machine、moulding-die machine、cutter and so on),w
|
|
|
拥有一批在此领域10年以上工作经验的管理人员和员工，及一整套设备（如海德堡4色机，自动不干胶机，烫金机，轧痕机，切纸机等），可以说，我们拥有高产能及先进的技术。 |
|
With nearly a dozen on the market and about 500 more in clinical trials, manufacturing capacity is becoming a major bottleneck.
|
|
|
目前市场上这类药物约有12种左右，另外还有500种正在进行临床测试，但产量不足会是主要的发展瓶颈。 |
|
With nearly all of the starting lineup set to return in 2007, the only offense the Yankees have to concern themselves with in the coming months will be their bench players and possibly a first baseman.
|
|
|
而且先发打线成员2007年也几乎都会留在阵中，洋基队在这几个月之中只需要注意板凳球员是否该补强一名一垒手。 |
|
With nearly two decades of experience in China, Carrier is an undisputable leader in the central air-conditioning and refrigeration markets.
|
|
|
凭借在中国20年的发展经验，开利公司是暖通空调和冷冻行业无可争辩的领先者。 |
|
With nefarious players on either side, Spawn must carefully navigate his obsessive revenge to avert the destruction of the human race.
|
|
|
同时，他发现了爱妻云达已改嫁他人，西蒙怨恨谋杀自己的凶手改变他一生，遂决定逮出凶手，找寻真相。 |
|
With network equipment of ADSL modem and exchanger (or router) etc., used widely by seismic stations, and internet technique of local network, and combining requirement of station observation, the article proposes some schemes and suggestions on rebuildin
|
|
|
摘要利用地震台站普遍使用的ADSL调制解调器、交换机（或路由器）等网络设备和局域网互联技术，结合台站观测工作需要，提出地震台站组建局域网的一些方案和见解，并对网络安装设置及网络功能作简要的介绍，以供台站组网参考之用。 |
|
With neuroscientists, for instance, Banaji combined classical fear conditioning, implicit attitude measures and people's own descriptions of interracial dating to study how social groups come to fear one another.
|
|
|
譬如说，巴纳吉和神经科学家合作，结合古典恐惧制约、内隐态度量测及人们自己对跨种族约会的描述，来研究社会族群对彼此的恐惧是如何形成的。 |
|
With new development and changes, it is better than the traditional service in service concept, source of information, service areas, means of service, service object and service staff.
|
|
|
它较之传统参考咨询服务有了新的发展和变化，其特点主要体现在服务观念、信息源、服务方式、服务范围、服务手段、服务对象和服务人员等方面。 |
|
With new technique and solid, reliable, safe and nice design, Rhein-P (M) is the certain choice for pubic place, where a great deal of people are transported.
|
|
|
型自动扶梯以最新的技术及坚固、可靠、安全、美观的设计，是公共场所，运送大流量人群的必然选择。 |
