|
Soon they arrived in the operating theatre.
|
|
|
一会儿他们来到手术室。 |
|
Soon they assigned him to a new post.
|
|
|
不久他们把他派到一个新的工作岗位上。 |
|
Soon they got back to shop.
|
|
|
不一会他们回到与本行有关的话题上去了。 |
|
Soon they heard a loud crack.
|
|
|
不久他们听到一声很大的破裂声。 |
|
Soon tired of the constraint of military life.
|
|
|
很快厌倦了军事生活的约束 |
|
Soon turmoil will fall across the lands.
|
|
|
很快混乱会从天而降遍及大地。 |
|
Soon two policemen came in a police car and arrested him.
|
|
|
不一会，一辆警车开过来，两名警察抓住了他。 |
|
Soon we came to a crowded street, a very wide street crowded with allsorts of vehicles.
|
|
|
我们很快就来到一条很宽、很吵杂，各种车辆来往行驶的大马路上。 |
|
Soon we reached a plateau at an elevation of about ninety feet.
|
|
|
我们很快就抵达一片高度约九十英尺的高原。 |
|
Soon will the present day order be rolled up, and a new one spread out in its stead.
|
|
|
现存秩序即将被卷起，而一个新的秩序将代之而展开。 |
|
Soon you may be able to judge the quality of a restaurant by the size of the 1)explosions coming from its kitchen.
|
|
|
或许不久之后你就可从厨房传来的爆炸声大小来判断餐厅的品质了。 |
