|
Student to think of why there are the similarities and differences between the Spring Festival and Christmas, and should understand the differences culture of western countries.
|
|
|
通过这些活动让学生了解外国的文化,同时能把外国文化和本国文化对比,加深对本国文化的了解. |
|
Student visa will only be sent out upon receipt of first instalment.
|
|
|
学生签证将在学院收到第一笔学费后用特快邮递寄给学生。 |
|
Student's faces bring life to the campus; parent's contentment brings a hope for the school .
|
|
|
学生的笑脸就是校园的阳光，家长的满意就是学校的生命。 |
|
Student's hair must be secured out of the face, in a bun.
|
|
|
4学生头发不能盖在脸上，必梳需圆包头。 |
|
Student-staff ratio: average number of students per staff member at the university, taken from HESA data for 2003/04.
|
|
|
师生比例：大学中平均每名教员拥有的学生数，数据来源同上。 |
|
Student/Parent Manual is now available for NEW PARENTS of this school year to pick up at the office. Returning parents should have it from previous year.
|
|
|
本学年度新生家长请至教务处领取学生及家长手册(由于经费所限，旧生请延用往年版本)。 |
|
Student: How do we prevent them?
|
|
|
学生：我们怎么预防这些呢？ |
|
Student: How many vice-presidents do you have?
|
|
|
学生：你们有多少副董事长？ |
|
Student: I am thinking of studying abroad after I graduate.
|
|
|
学生：我想在毕业后出国留学。 |
|
Student: I cannot point out but I know the answer.
|
|
|
学生：我指不出，但我知道答案。 |
|
Student: I know Remittance is one of the settlements. Are there other modes besides the Remittance?
|
|
|
学员：我知道汇款是一种结算方式，除了汇款还有别的结算方式吗？ |
