|
I will help if I can. Be assured of it.
|
|
|
如果能的话我会帮忙的，我很确定。 |
|
I will help my brother knight.
|
|
|
帮助兄弟骑士们。 |
|
I will hie to the market.
|
|
|
我要赶快去市场。 |
|
I will hire a talented fashion designer to create original uniforms for my legions of terror, as opposed to some cheap knock-offs that make them look like Nazi stormtroopers, Roman footsoldiers, or savage Mongol hordes.
|
|
|
我将聘请顶尖的服装设计师为我的恐怖军团设计制服,而不是选用某些廉价的防冒品,让他们看起来像是纳粹党突击队员,罗马的步兵,或是野蛮的蒙古游牧民族. |
|
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
|
|
|
8我要发嘶声，聚集他们。因我已经救赎他们。他们的人数必加增，如从前加增一样。 |
|
I will hold up your time no more.
|
|
|
我不耽误你时间了。 |
|
I will improve myself constantly and inspire others naturally.
|
|
|
我将永远改进自己，自己激发自己。 |
|
I will in a few months play a small part in an historic event.
|
|
|
我将会在未来的几个月内的一项历史性活动里扮演其中的一小部分。 |
|
I will in next few days load up some of the storys, or rather poems, written by my favourite girl!
|
|
|
以后的几天，我会上传一些比较另类的文章（诗词），我最喜欢的一个宝宝写的！呵呵！ |
|
I will include these findings in a future rewrite to help others with it.
|
|
|
我在今后重写时，将加以补充，以帮助其他人。 |
|
I will indeed no longer endure it, nor am I yet persuaded to put up in peace what already I have foolishly suffered.
|
|
|
为了自己的愚蠢，我已经吃了不少的苦头，这一笔账我也不能就此善罢甘休。 |
