|
They were walking in opposite ways.
|
|
|
他们向相反的方向走着。 |
|
They were watched over by three policemen.
|
|
|
他们受到三名警察的监视。 |
|
They were watching the World Cup when suddenly the lights went out.
|
|
|
他们正看着世界杯比赛,突然灯灭了。 |
|
They were watering the streets.
|
|
|
他们正在街上洒水。 |
|
They were welcomed more warmly than they had expected.
|
|
|
他们受到的欢迎比预料的更加热烈。 |
|
They were whipping up nationalist frenzy among the excitable crowds.
|
|
|
他们在情绪浮动的群众中,激起民族主义的冲动。 |
|
They were winning the boat race until their boat ran aground on a sandbank.
|
|
|
船在沙滩上搁浅之前,他们在划船比赛中一直是领先的。 |
|
They were worried that the impasse had already left them at a disadvantage compared with their foreign rivals.
|
|
|
他们曾担忧这一僵局会致使他们陷入不利且无法国外的竞争者们相提并论。 |
|
They were wounded in the battle.
|
|
|
他们在战斗中受了伤。 |
|
They were, as usual, up to the eyes in writing papers.
|
|
|
和往常一样,他们正忙着撰写论文。 |
|
They were, doubtless, good men, just, and sage.
|
|
|
不消说,他们都是为人圣洁、主持正义的好人。 |