|
The chiasmata can slip off the ends of the bivalents, and thus chiasma frequency may be reduced by terminalization.
|
|
|
有时交叉可以从二价体末端处滑开,因此移端过程可以降低交叉频率。 |
|
The chicane has also reduced the time spent at full throttle, which now equates to around 64% of the lap.
|
|
|
减速弯道同样减少了赛车使用全油门驾驶的时间,全程大概有64%需要全油门驾驶。 |
|
The chick finally broke through the shell and struggled out (of it).
|
|
|
小鸡终於破开蛋壳, 挣扎著(从中)钻了出来. |
|
The chick finally broke through the shell and struggled out.
|
|
|
小鸡终于破开蛋壳,挣扎着钻了出来。 |
|
The chicken drags her extra feet behind her.
|
|
|
汉妮塔将它多余的双腿在身后拖着走。 |
|
The chicken fluttered excitedly when they saw the dog.
|
|
|
54小鸡拜见了狗,东飞西窜,骚动了起来。 |
|
The chicken has laid an egg.
|
|
|
母鸡下了一个蛋。 |
|
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness.
|
|
|
鸡必须连同头尾爪一起奉上,象征有头有尾幸福美满。 |
|
The chicken was garnished with coriander and red chilli.
|
|
|
这道鸡配上了芫荽和红辣椒。 |
|
The chicken was served in a delicious sauce.
|
|
|
那鸡肉用一种美味的酱调味。 |
|
The chicken will come right out and demand food if you don't feed them.
|
|
|
146你要是不给小喂食,它们会直接跑来要吃的。 |