|
New corals are born each April.
|
|
|
新的珊瑚诞生于每年四月。 |
|
New curricula will come up with provide many more and wonderful alterative teaching materials for the students.
|
|
|
新课程将为学生提供更多、更精彩的可供选择的教材。 |
|
New cursor position read and saved. To display the Hit message.
|
|
|
新指针位置被读且保存。显示请按下键提示信息。 |
|
New customers can purchase Project Tools via the online order form - a vBulletin license must first be added into the order as per the directions on the first page.
|
|
|
新客户可以购买项目工具线上订购表格-链入页面执照必须先加入顺序为每西西的第一页. |
|
New data about alcohol protecting against death from CHD are even more impressive.
|
|
|
有关酒精可防止CHD致死的新数据，则更令人印象深刻。 |
|
New designs are coming up.
|
|
|
新的款式不断出现。 |
|
New development in alternative energy may prove to be a boost for desalination as well.
|
|
|
新的发展在能量抉择中，可以改善推动去盐，诸如此类。 |
|
New development of car finishes, coil coatings, anti-corrosive and maintenance coatings(marine paint, cabinet coatings, pipe line coatings for oil and gas, etc.) and arch coatings.
|
|
|
汽车涂料、卷材涂料、工业防腐涂料（船舶、集装箱、输油输气管道防腐等涂料）、建筑涂料等产品的新发展。 |
|
New development plans, including a runway for Mumbai's main airport, are threatening the homes of slum dwellers in India's most populous city.
|
|
|
包括孟买主要机场跑道在内的新发展计划正威胁着印度人口最多的城市中贫民窟居民的住所。 |
|
New developments are forcing long-established firms to look to their laurels.
|
|
|
新的发展使一些老牌企业也得小心行事才能保持声誉。 |
|
New developments of polycarboxylic acid derivative catalysts, ion exchange resin catalysts, macrocyclic chelating compound catalysts, quaternary phosphonium salt catalysts, heterogeneous hydrotalcite-type catalysts and other catalysts which to be used in
|
|
|
阐述了用于环氧乙烷催化水合反应中的多羧酸衍生物催化体系、离子交换树脂催化体系、大环螯合物催化体系、季鏻盐催化体系、多相水滑石型催化体系及其他催化体系近年来的研究进展；同时阐述了用于碳酸亚乙酯法合成乙二醇反应中的催化体系的新进展。 |
