英汉双语例句-生物医药大词典

In vain might the army officers beg him to retreat, the intellectuals plead for freedom, the students parade for democracy, Ambassador Leighton Stuart tell him to liberalize his government.

中文意思：
不管将领们要求他下令后撤也好，知识分子请愿要求自由也好，学生游行要求民主也好，司徒雷登大使要他实行开明政策也好，结果全是枉然。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In using a work derived from adaptation, translation, annotation or arrangement of the preexistent work, the sound or visual recording producer shall acquire the license of both the copyright owner of the work derived from adaptation, translation, annotat			录音录像制作者使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品著作权人许可，并支付报酬。
	In using superheated steam, compounding becomes less effective.			使用过热蒸汽时，混合的效果就会减少。
	In using, the secondary winding cannot be short-circuited or operating over-load.			使用时二次绕组不能短路及超负荷运行。
	In usual,the players of stock all hope to win.			一般而言，买卖股票的人都希望赚钱。
	In vain did I point out how time was getting on.			我曾指出过时间是过得很快的，但徒然。
	In vain might the army officers beg him to retreat, the intellectuals plead for freedom, the students parade for democracy, Ambassador Leighton Stuart tell him to liberalize his government.			不管将领们要求他下令后撤也好，知识分子请愿要求自由也好，学生游行要求民主也好，司徒雷登大使要他实行开明政策也好，结果全是枉然。
	In vain they rush frantically round from place to place, trying to escape from avenging boredom by mere clatter and motion.			他们毫无结果地狂燥地到处跑动，想通过咿哩哇啦的说笑和松动身体来摆脱厌倦。
	In vain they rush frantically round from place to place,trying to escape frome avenging boredom by mere clatter and motion.			他们狂乱地从一个地方跑到另一个地方、想通过不断换地方的这种方式来摆脱烦恼，这是徒劳的。
	In vain you light your toilet lamp——it goes out.			你徒然点上晚妆的灯火——它熄灭了。
	In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation.			事到如今，我们怎么还能沉迷于虚无缥渺的和平希望之中呢？
	In valor there is hope.			希望在于勇敢.