英汉双语例句-生物医药大词典

America's trading partners in the General Agreement on Tariffs and Trade（GATT）formally charged Washington today with violating the rules of the trading agreement with its l5 percent surtax on imports.

中文意思：
美国在关贸总协定的贸易伙伴今天正式指控，华盛顿破坏了贸易协定的原则，对进口商品征收15％的附加税。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	America's tax system is a prime example.			美国的税收制度是一个典型代表。
	America's thirtieth president was, in some ways, an unusual kind of person to lead the country.			在某些方面，美国的第三十任总统是与众不同的领导国家的人。
	America's three biggest carmakers saw a slump in sales in the United States during July as demand fell for petrol-thirsty SUVs and rose for fuel-efficient cars.			七月，由于对耗油的运动型多功能车（SUV）的需求下降以及对省油型汽车需求的上升，美国三大汽车制造商在美国境内销售额大幅下跌。
	America's total net savings are much less than China's.			美国的净储蓄总量比中国的少很多。
	America's trade deficit and low interest rates have pressed down the dollar since early 2002.			自2002年初以来，美国的贸易赤字和低利率便使美元受压。
	America's trading partners in the General Agreement on Tariffs and Trade（GATT）formally charged Washington today with violating the rules of the trading agreement with its l5 percent surtax on imports.			美国在关贸总协定的贸易伙伴今天正式指控，华盛顿破坏了贸易协定的原则，对进口商品征收15％的附加税。
	America's weakest borrowers, in short, were often able to buy a house without handing over a penny.			简而言之，最穷的借款人经常可以不用付一分钱就能买房。
	America's would be an obvious one.			美国就是典型的一例。
	America, Britain and Germany led steel-making until the 1970s, when Japan and South Korea emerged as the most efficient producers in a world reeling from the first oil shock.			一直到二十世纪七十年代，美国、英国和德国都在钢铁产量上领先全球。自从全世界经历了第一次石油危机后，日本和南韩作为效率最高的钢铁生产国而崛起。
	America, Thanksgiving Day is the fourth Thursday in November.			在美国，感恩节在十一月的第四个星期四。
	America, along with our allies, is relentlessly pursuing terrorist networks in every part of the world to disrupt their planning, training and financing.			美国正与盟友一道坚持不懈地追击世界各地的恐怖主义网络，挫败他们的策划、训练和筹资活动。