|
All its passion of comradeship among Allies, of retribution upon the common foe dominated our minds.
|
|
|
而同盟国之间的战友情谊以及对于共同敌人的复仇情绪，支配了我们的全部思想。 |
|
All its stock in trade is glossy paper backs.
|
|
|
该店的全部现货是光面的平装书。 |
|
All joking apart, we should set to work immediately.
|
|
|
说正经的,我们得立即开始工作。 |
|
All joking aside, he's a good husband.
|
|
|
说真的，他确实是个好丈夫。 |
|
All journal authors, if inadvertently violated your copyright, please write and tell judge will delete three working days.
|
|
|
版权归作者所有，如果无意中侵犯了您的版权，请来信告知，本站将再3个工作日内删除。 |
|
All judgment is really and truly self-judgment when one looks at the larger picture, for one is also like all humans one attracts into their life dance upon a parallel plane.
|
|
|
当你看向更大的画面的时候，所有的判断都是真正的、真实的“自我判断”，因为一个人也和平行层中吸引进他们生命舞蹈中的所有人而相象。 |
|
All juvenile records are closed and confidential at the court's discretion.
|
|
|
翻译:对于青少年犯罪所有法庭上的判决纪录不向外公开并且是保密的。 |
|
All karma is based upon a debt of some sort.
|
|
|
所有的业力基于某类债务。 |
|
All karma itself is recorded into the lay lines of the grid work of the etheric body.
|
|
|
所有业力的本身，被记录在以太身体晶格层的层面线条之中。 |
|
All key US equity indices rallied strongly in May.
|
|
|
美国主要股票指针在5月份表现强劲。 |
|
All key parts are made of high quality stainless steel.with feature of long service life.
|
|
|
关键部件采用优质不锈钢制造，保证机器拥有超长使用寿命。 |
