英汉双语例句-生物医药大词典

But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.

中文意思：
21众人多日没有吃什么，保罗就出来站在他们中间说，众位，你们本该听我的话，不离开克里特，免得遭这样的伤损破坏。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But after discharging himself from hospital in Cardiff he was back at the Millennium Stadium at 5.58.			但是在医院做完检查以后，他在5点58分就回到了千年体育场。
	But after going through these motions, they have come out fighting, dismissing his scheme as “an exercise in financial engineering”.			但在审查了这些动议后，他们提出反对，认为阿克曼的计划是一项“金融工程”。
	But after he had masterminded a performance that shook Arsenal to the core, the advantage in the battle for hearts and minds at Stamford Bridge belongs to the dead man walking.			但在拉涅利指挥了一场让阿森纳从内心深处感到震惊的比赛后，这个死囚在赢得斯坦福桥人心的战役中取得了领先优势。
	But after hours of treading water, poor exhausted Smith drowned.			但经过与洪水几个小时的斗争，可怜的史密斯精疲力竭，溺水身亡。
	But after listening to the new candidate's speech, I think he makes a lot of sense.			但是，听了那个新候选人的讲话，我认为他讲很有道理。
	But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.			21众人多日没有吃什么，保罗就出来站在他们中间说，众位，你们本该听我的话，不离开克里特，免得遭这样的伤损破坏。
	But after more than two decades of attempts she has finally made the grade and has bought a blue Vauxhall Astra.			在经历了23年的尝试后，她最终克服心理障碍，获得了驾照。
	But after news spreads , cause the query concerned immediately .			然而消息传出后，立即引起了有关方面的质疑。
	But after nuclear accidents at Three Mile Island in America in 1979 and at Chernobyl in the Soviet Union in 1986, nuclear power fell out of favour.			但在1979年美国三里岛和1986年前苏联切尔诺贝利核事故后，核能就此失宠。
	But after observing more than 16,000 women for roughly five years，researchers found conclusively that hormones raise the risk of heart attack，stroke，blood clots and breast cancer.			但是研究人员在对16000余名妇女进行了约5年之久的观察后发现，激素确实增加患心脏病、中风、血栓和乳腺癌的风险。
	But after pumping for one whole night, they were losing the battle against the rising water and were on the point of giving up.			但经过一夜抽水这后，他们没能战胜不断上升的水，他们快要放弃努力了。