|
Cheryl made the two-hour trip over and over to be with her mother. They spent the long afternoons praying, soothing, comforting, and retelling their shared memories.
|
|
|
谢丽尔经常要花两小时的行程过去陪伴母亲。她们花上一下午的时间进行祷告、安慰、放松并且反复讲述着她们共同的回忆。 |
|
Cheryl's chilly cheap chip shop sells Cheryl's cheap chips.
|
|
|
雪露的便宜辣椒薯条店卖便宜的薯条。 |
|
Cheryl's willingness to help the poor reflects her kindness.
|
|
|
雪柔乐意帮助穷人，此举表现出她的仁慈。 |
|
Cherys deal with DaimlerChrysler reflects this new reality.
|
|
|
奇瑞和戴姆勒克莱斯勒的交易，反映了这种新的现状。 |
|
Chess includes rook, knight, bishop, queen, king and pawn.
|
|
|
国际象棋有车、马、象、后、王和卒。 |
|
Chess is his favorite diversion.
|
|
|
象棋是他最喜欢的娱乐活动. |
|
Chess is played by two people.
|
|
|
国际象棋是两个人玩的。 |
|
Chess masters often “know” the right move to make even if they cannot articulate how they know it.
|
|
|
棋王通常「知道」正确的棋步，即使他们无法说清楚自己为什麽知道。 |
|
Chess, card-playing, and dancing are forms of indoor recreation enjoyed by many people.
|
|
|
下棋、打牌、跳舞，是许多人喜爱的室内消遣方式。 |
|
Chest : Broad and deep, reaching to the elbows; forechest distinctly developed; ribcage of wide-oval section extending as well back as possible.
|
|
|
胸部:宽而深，直到肘部；前胸发达，宽卵状的胸腔部分尽可能向后延伸。 |
|
Chest CT and fiberoptic bronchoscopy revealed multiple tumors in the lower trachea.
|
|
|
胸部计算机断层扫描及软式支气管镜检发现在气管下段有多姿性肿瘤。 |
