英汉双语例句-生物医药大词典

Instead of recognizing their own inability to get the job done right, they turn to complaining endlessly.

中文意思：
不承认自己没有能力做好事情，却转而抱怨不断。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Instead of presuming to reconstruct the theory from scratch, why not take it apart and find out what makes it tick?			与其从头重新建造理论，为何不将它拆解开，找出究竟是什麽让它运作？
	Instead of prioritizing bandwidth allocation, users can inexpensively overprovision band-width when they need to support delay-sensitive traffic such as voice and video.			当用户需要支持对延迟敏感的流量，如声音和视频图象时，他们可以廉价地获得很大的带宽，而不用对带宽进行优先等级分配。
	Instead of producing amyloid beta-peptide 42 (so called because it has 42 of the amino-acid units of which proteins are composed), they make peptides 37 or 38 amino acids long.			与产生淀粉样贝塔-肽42（因为它是由42个氨基酸组成而得名）所不同的是，它们产生了37或38氨基酸的肽段。
	Instead of purchasing land, they would “squat” on the property erecting only a temporary, humble shelter to stave off the weather.			不需要购买，他们只要支起一个能遮蔽风雨的临时简陋住所，就算占用了这片土地。
	Instead of railing at a student for his mistakes, we had better help him to correct them.			一个学生犯了错误不要光去责备他，我们最好帮助他改正错误。
	Instead of recognizing their own inability to get the job done right, they turn to complaining endlessly.			不承认自己没有能力做好事情，却转而抱怨不断。
	Instead of recommending products or services, these sites solicit community rankings to help steer readers to interesting online stories and postings.			而不是推荐产品或服务，这些地点请求社区评价帮助驾驶读者到有趣的联机故事和公告。
	Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.			他没有只靠退休金维生，反而还去应徵那份工作。
	Instead of removing the bones one-by-one for reassembly later, archaeologists plan to scoop up the entire section of earth where the couple was buried, they told Reuters.			考古学家对路透社记者说，他们不打算将遗骸分别取出然后再重新组合，而是准备将其连同下面的泥土整体移走。
	Instead of rising to Sir Christopher's wide-ranging themes, which link Fuseli and Blake with other great European painters, including Goya and Caspar David Friedrich, the Tate has taken a ★parochial[27] view, showing virtually every mediocre British artis			克里斯托弗爵士崇尚的主题广泛，将富塞利、布莱克同包括戈亚、卡斯帕?戴维?弗雷德里希在内的欧洲其他杰出画家有机结合在一起，但泰特美术馆却反其道而行之，几乎展出了所有和哥特式幻想沾点边、不入流的英国艺术家的作品，其眼界之狭窄可见一斑。
	Instead of risking his inheritance in the stock market, Tim decided to play safe and invest it in government bonds.			蒂姆没有把继承的钱财拿到证券市场去冒险，而是决定谨慎行事，购买政府公债。