|
The duke plotted to supplant the king.
|
|
|
公爵阴谋取代国王的地位。 |
|
The duke wrote a letter with a quill pen.
|
|
|
公爵用一根羽毛笔写信。 |
|
The dull ache in his stomach had been growing duller and fainter.
|
|
|
隐隐的胃痛已渐渐感觉不到了。 |
|
The dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board.
|
|
|
迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌(的职责)。 |
|
The dull play seemed to last an eternity.
|
|
|
这场乏味的剧似乎演个没完没了。 |
|
The dull precious metal seemed to FLASH with a refection of her bright and ardent spirit.
|
|
|
那没有知觉的贵重金属似乎也反射着她那欢快而炽热的心。 |
|
The dull precious metal seemed to flash with a reflection of her bright and ardent spirit.
|
|
|
那迟钝无知的贵重金属闪闪发光,仿佛在反映着她开朗与热忱的心情。 |
|
The dull red color to the myocardium as seen below the glistening epicardium to the lower right of the thrombus is consistent with underlying myocardial infarction.
|
|
|
管腔内见一暗红色新鲜血栓,血栓右下方位于闪亮心外膜之下的心肌呈暗红色与梗死后的颜色一致。 |
|
The dull, repetitive combat and uninspired mission structure prevent At World's End from being much fun.
|
|
|
枯燥而重复的战斗和缺乏创意的任务设定让本作的光彩大减。 |
|
The dumbbell had been raised20 times by the sportsman before he went swimming yesterday.
|
|
|
昨天运动员去游泳前,这个哑铃已经被举过二十次。 |
|
The dumbbell has been raised by the sportsman 20 times.
|
|
|
这个哑铃已经被运动员举过二十次。 |