英汉双语例句-生物医药大词典

The Scarlet Letter of Hawthorne and The Awakening of Kate Chopin, simply speaking, both tell the stories of extramarital love.

中文意思：
摘要霍桑的《红字》与凯特?肖邦的《觉醒》，从简单意义上说，都讲述了婚外恋的故事。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Scandinavian belief that the number 13 signified bad luck sprang from their mythological 12 demigods, who were joined by a 13th demigod, Loki, an evil cruel one, who brought upon humans great misfortune.			从宗教的角度看，穆斯林把星期五作为他们的真主安拉创造亚当的一天而大加颂扬。
	The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies.			斯堪的纳维亚半岛各国实行开明的社会政策，受到全世界的推崇。
	The Scandinavian countries do best in the survey. Sweden is second, Norway third and Denmark sixth. Immediately above Estonia, at the bottom of the table, are Luxembourg, Bulgaria and Greece.			北欧国家在这份调查中“表现”最好。瑞典名列第二、挪威第三、丹麦排名第六。排在最后几位的除爱沙尼亚外，还包括卢森堡、保加利亚和希腊。
	The Scandinavians left after two hours when their guide was informed that nude bathing was banned on public beaches.			两小时后，这只旅行团的导游警告游客当地公众海滩禁止裸泳后，这群裸泳妇女才离开。
	The Scarab represented - Self-Generation, Resurrection and Renewal.			圣甲虫表现了-自我-产生-复活和更新。
	The Scarlet Letter of Hawthorne and The Awakening of Kate Chopin, simply speaking, both tell the stories of extramarital love.			摘要霍桑的《红字》与凯特?肖邦的《觉醒》，从简单意义上说，都讲述了婚外恋的故事。
	The Scenic spot which locates at the phoenix valley of maple leaves, is 20 kilometers long from South to north and 10 kilometer wide from east to west.			百里红叶景区，位与凤凰欢乐谷景区内，南北长20公里，东西宽10公里。
	The Sceptics followed Pyrrhon , who held that not all knowledge was attainable.			怀疑论学派主创者是皮瑞翁，他认为所有的知识并非都是可得的。
	The Sceptics followed [b][color=#990000]Pyrrhon[/color][/b], who held that not all knowledge was attainable.			怀疑论学派主创者是皮瑞翁，他认为所有的知识并非都是可得的。
	The Schaetz family has been making hats since 1870 and is now one of the last milliners in Bavaria.			沙茨的家族从1870年起就开始制作这种帽子，目前他和家人是德国巴伐利亚地区仅存的几个制浅底软呢帽的工匠了。
	The Schedules and Annexes hereto are made an integral part of this Contract and are equally binding with the main body of the Contract.			本合同的附录以及附件为本合同不可分割的部分，并且与本合同正文的条款具有同等效力。