|
We draw our vertical axis curve following the street we chose as the axis. There numbering will indeed be 400 addresses per kilometer, exactly. We also chose an origin point.
|
|
|
纵主轴曲线我们则画沿著我们选的当主轴的一条路。沿著它,预留门牌就每公里四百枚,确切的。另亦择原点。 |
|
We draw squiggles on a page to represent abstract ideas, and every literate person understands them as words.
|
|
|
我们在纸片上胡乱涂鸦表达抽象概念,每一个学者可以把他们理解成文字。 |
|
We dream of hope.We dream of change.
|
|
|
我们梦想着希望。我们梦想着改变。 |
|
We dreamed of buying a little cottage in the country.
|
|
|
我们梦想在乡间买一所小别墅。 |
|
We dreamed of doing something big and splashy, something significant.
|
|
|
我们都梦想过做一番大事业,做有意义的事情。 |
|
We dress simply by preference.
|
|
|
我们仅凭个人偏爱选择穿着。 |
|
We dress the same on the court and that's enough for us.
|
|
|
对我们而言在场上穿同样的衣服就够了。 |
|
We dress up warm, go outside, sing in the cold for four hours and hope that passers-by are feeling generous.
|
|
|
我们穿暖一点,到外面去,在寒风中唱四小时,希望路人会大方一点。 |
|
We dressed our up as a bee on Children's Day.
|
|
|
在儿童节那天,我们打扮成一只蜜蜂。 |
|
We drew this conclusion on the basis of experiments.
|
|
|
我们是在试验的基础上得出这个结论的。 |
|
We drink too much, smoke too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.
|
|
|
我们烟酒太多,挥霍无度,笑得太少;开车太快,太多愤怒;上床太晚,下床太累;阅读太少,电视太多,祈祷甚少。 |