|
This could not have happened under the old programmatic approach, says Ms Rodin.
|
|
|
罗丁说,照洛克菲勒以往的老办法,这不可能发生。 |
|
This could occur, for example, under a national marketing authorisation when the assembly sites are all within one member state or under a Community marketing authorisation when the sites are in more than one member state.
|
|
|
这种情况允许发生,例如,持有某国的生产许可证,所有的组装厂址都在该成员国内,或者持有欧盟的生产许可证,所有的生产厂址都在欧盟的成员国内。 |
|
This could open a whole load of doors.
|
|
|
这可以说明很多问题。 |
|
This could prove to be an environmental boon as well, saving fuel, reducing traffic jams, decreasing air pollution, and serving as an alternative to highway expansion.
|
|
|
这对环保也会很有利,能节省燃油,减轻交通阻塞,减少空气污染,还可用作公路扩建的替代办法。 |
|
This could render rival products less effective.
|
|
|
这一做法会使竞争对手的产品效用降低。 |
|
This could result in more skilled players out performing lesser skilled ones.
|
|
|
结果就是有技巧的玩家会比低技巧玩家有更好的表现。 |
|
This could slide down to shut off the gateway.
|
|
|
吊闸可以放下来,截断通道。 |
|
This could then help the immune system work more effectively, researchers told the British Psychological Society conference in Stoke-on-Trent.
|
|
|
研究者们在斯托康川特举行的英国心理学会大会上提出,这样做能够提高免疫系统的工作效率。 |
|
This could trigger a concerted strategic release across IEA economies, which would go some way towards easing international oil markets and might buy time for those emerging economies that are planning subsidy cuts.
|
|
|
这可能促使国际能源机构全体成员国共同动用战略储备,从而缓和国际石油市场的紧张状况,还能为那些正准备削减石油补贴的新兴经济体争取一点时间。 |
|
This could turn out to be a great relationship.
|
|
|
这种关系可能会发展的很好呢。 |
|
This could ultimately lead to insulin resistance, type 2 diabetes, or heart disease.
|
|
|
这个将根本上胰岛素无法分泌,2型糖尿病的产生,或者是心脏病。 |