|
First, I will seal up its container of life so that not one drop spills itself upon the sand.
|
|
|
首先,我要把一天的时间珍藏好,不让一分一秒的时间滴漏。 |
|
First, I would gauge her mood that day, and if I found her unapproachable, I would write her a note requesting a meeting.
|
|
|
首先,我会揣摩她当天的情绪,当发现她脸色不对时,我就乘机写字条要求和她面谈。 |
|
First, I would like to congratulate you on your foresight in creating such a discussion group.
|
|
|
第一,你们倡导和组织这样的活动具有前瞻性。 |
|
First, I would reiterate once again that the Chinese government lays special emphasis on IPR protection work.
|
|
|
第一,我再次重申,中国政府高度重视知识产权保护工作。 |
|
First, I'll need to enter my PIN.
|
|
|
首先,我得输入我的密码。 |
|
First, I'm not chinese immigrant.
|
|
|
(一、我不是中国移民。) |
|
First, I've been in the company for a peroid of time,but the businiess hasn't been improved,so I am sorry about that.
|
|
|
在公司一段时间了,业务还没有突破性的进展,对此我深感抱歉。 |
|
First, I've captured their serpent.
|
|
|
我首先俘虏了他们的小海蛇。 |
|
First, May 4 has now been designated as China's Youth Day, and rightly so.
|
|
|
第一,现在定了五月四日为中国青年节,这是很对的。 |
|
First, Mr Dawkins wants to subvert the mode of transmission between parent and child.
|
|
|
首先,道金欲推翻父母同子女间传输信息的模式。 |
|
First, To develop the patent of Direct Driving TypePresser Foot Lefter. It's going to more sensitive and silent.
|
|
|
电磁直驱式抬压脚组:率先专利开发,电磁直驱式抬压脚组,不产生杂音,反应更为灵敏。 |