|
I do not know , I know , want how allow one's own and so helpless , allow oneself endless this miss you so really, separate it so long, can't stop this miss crazy to you , during every daytime and night, especially in this rainy ice-cold dim light of nigh
|
|
|
我不知道，我真的不知道，要如何才能不让自己这么的无助，不让自己这么无尽此的想着你，分开这么久，还是不能停此对你疯狂的想念，在每一个白天和黑夜里，特别是在这个下雨的冰冷的夜色，我们是不是还能回到从前，也许这只能是我的奢求。 |
|
I do not know English. You said the speech I do not know.
|
|
|
我不认识英语。你说的话我看不懂。 |
|
I do not know any society members who can sponsor me. Can you waive the member sponsor requirement for me?
|
|
|
（我不认识任何能推荐我的协会会员。能否为我取消会员推荐的要求？） |
|
I do not know anyone who has contracted polio.
|
|
|
我并不清楚其他感染小儿痲痹症的人。 |
|
I do not know both of them.
|
|
|
他们两位我都/皆不认识。 |
|
I do not know can he know these.
|
|
|
我不知道他会不会知道这些。 |
|
I do not know every one of you.
|
|
|
我不认识你们中的每一个人。 |
|
I do not know everything known to my fellowmen, and vice versa, and culminates in exceedingly complex and esoteric systems of expertise.
|
|
|
我不完全知道我的夥伴们知道的所有事情;反之亦然，复杂到只有专家才懂得那些圈内人的专业系统。 |
|
I do not know how big deal for you.
|
|
|
我不知道这个对你意义有多大. |
|
I do not know how long we were flying, I cannot imagine; it happened as it always does in dreams when you skip over space and time, and the laws of thought and existence, and only pause upon the points for which the heart yearns.
|
|
|
我记不起飞行了多长时间，而且也想象不出来，因为一切都像平常做梦时一样，当你跨越时空，超越存在和理智的规律时，你就只会在心灵的憧憬点上停下来。 |
|
I do not know how to deal with this rascal.
|
|
|
我不知道怎么能对付这个无赖。 |
