|
Vieilles Vignes' means 'old grape-tree'. Wines made from grapes of old trees are of better quality.
|
|
|
意即「老葡萄树」。以老树的葡萄所制的酒都有更好的质素。 |
|
Vieira further added: Lauren is a good friend of mine and we have a good relationship, and after matches we always talk about the game between ourselves.
|
|
|
维埃拉更进一步补充说：“劳伦是我的好朋友，我们有着非常和谐的关系，而且在很多的比赛后我们自己会就比赛进行讨论。 |
|
Vieira opened his scoring account for Inter on the stroke of half time to give the Nerazzurri a lifeline.
|
|
|
维埃拉打入加盟国际米兰第一球，在上半场补时阶段，这里进球让蓝黑战士看到了希望。 |
|
Vielen Dank.
|
|
|
十分感谢。 |
|
Vienam has reopened hundreds of Christian churches that were forcibly closed years ago.
|
|
|
越南重新开放了数百个多年前被强行关闭的基督教堂。 |
|
Vienna has something for everyone: from an elegant dinner or a glass of wine at a wine tavern to the latest music trends on club turntables.
|
|
|
维也纳拥有适合每一个人的东西：从葡萄酒馆里的一顿极品餐宴或一杯葡萄酒到俱乐部唱盘中播放的最新曲风。 |
|
Vienna is a beautiful old city on the river Danube.
|
|
|
维也纳是多瑙河边上一个美丽的古城。 |
|
Vienna is the birthplace of classical music and Waltz.
|
|
|
维也纳是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地。 |
|
Vienna thought of itself as the city of dreams that came true.
|
|
|
维也纳相信自己是一个梦想成真的城市。 |
|
Vienna was a cold and hungry city.
|
|
|
维也纳是一个寒冷、饥饿的城市。 |
|
Vier oder fünf Rollen unter jedem Schuh verhei?en den Geschwindigkeitsrausch.
|
|
|
每只鞋子底下装上四个或五个轮子预示着对速度的陶醉。 |
