|
The authors conclude that there is “no empirical evidence for the assertion that hedge fund activism destroys value or is short term in focus.” Not so bad then, after all.
|
|
|
这些作者们认为那些“因对冲基金的不安分而破坏或短期破坏价值的论断是毫无实际依据的”,不管怎么样,事实并没那么糟糕。 |
|
The authors consider that high-pressure epidote-blueschist, high-pressure eclogite, and ultrahigh-pressure eclogite formed at the same time, but at different depths.
|
|
|
认为高压绿帘~蓝片岩相、高压榴辉岩相、超高压榴辉岩相是在同一俯冲带内不同深度发生的同期变质作用产物。 |
|
The authors consider that the insulation depreciation cost, heat loss cost and power cost must be taken into account when the insulation layer thickness of buried oil pipeline is determined.
|
|
|
提出了在确定埋地热油管道保温层厚度时,必须考虑保温年折旧费用、年热力费用及年动力费用。 |
|
The authors consider the northwestern Hunan area to be the isostatic dislocation area in Hunan Province, and make an analysis of this problem from five aspects.
|
|
|
笔者认为这是湖南全省的地壳均衡失调区,并从5个方面对该问题进行了分析。 |
|
The authors considered that the following measures are conducive to solving the sports poverty problem in China: Reinforce sports right related basic laws; perfect the assurance of political system; establish the status of sport in social development; all
|
|
|
认为加强有关体育权利的基本法律、完善政治制度的保障、确立体育在社会发展中的地位、合理配置社会的体育资源、保护体育弱势群体有助于解决我国的体育贫困问题。 |
|
The authors create irreversible potassium channel inhibitors that enable characterization of these enigmatic complexes.
|
|
|
作者造成不可逆转的钾离子通道抑制剂,使表征这些谜物. |
|
The authors defined seere hypoglycemia as at least one episode of loss of consciousness or oernight hospitalization in a 1-year period before the examination phase.
|
|
|
作者们定义严重的低血糖为:至少一次意识丧失发作或在检查时期之前的1年内1天以上的住院治疗。 |
|
The authors describe the key programming technology.
|
|
|
重点描述了编程中的关键技术。 |
|
The authors design and synthesize two COX inhibitor derivatives that exhibit reduced activity against COX but retain their off-target effects, and use them as probes of the biology and toxicity of COX.
|
|
|
作者设计并合成两考克斯抑制剂衍生物,具有活性减低对考克斯,但保留其非目标效应并把它们作为探针的生物学及毒性考克斯. |
|
The authors develop a protein-fragment complementation assay that specifically evaluates androgen receptor ligands in the context of signal activation.
|
|
|
作者开发一种蛋白质片段互补分析,具体评价激素受体配体的背景信号激活. |
|
The authors did not obsere an association between long or short-term cell phone use and brain tumors, saliary gland tumors, eye tumors, or leukemias.
|
|
|
研究者并没有发现长或短使用手机与脑、唾液腺、眼、血液肿瘤相关。 |