英汉双语例句-生物医药大词典

The concept of “balance” discussed in above balance theories is basically static.

中文意思：
以上平衡论中所谈的“平衡”基本上是静态概念。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The concept of the socialist market economic system .			社会主义市场经济体制的含义。
	The concept of tonic food is far from losing credibility, either with Westerners or practitioners of modern medicine.			对西方人或现代医学的医生而言，食补的概念还远未丧失其可信度。
	The concept of value of land idea of patriarchal clan system and feudal exploitation had made a joint contribution to the forming of the small-cale farmer economy with characteristics of scattered managements, closeness and self-sufficiency.			在土地价值观、宗法制观念、沉重的封建剥削等因素共同作用下，小农经济具有个体分散式经营、封闭性强、自给自足等特点。
	The concept of void existed in Hindu Philosophy - hence the derivation of a symbol for it.			“空”的概念存在于印度哲学里——因此引出了一个相关的符号。
	The concept of zero also originated in ancient India.			“零”的概念也是源自古代印度。
	The concept of “balance” discussed in above balance theories is basically static.			以上平衡论中所谈的“平衡”基本上是静态概念。
	The concept on UV curable coatings were introduced in this article. Influence of prepolymers, active dilutes and additives on adhesion and abrasion resistance for the coatings of handset were discusses.			摘要介绍了紫外光固化的概念，讨论了预聚物、活性稀释剂以及添加剂对紫外光固化手机涂料附著力和耐磨性的影响。
	The concept questions provided below are presented by the instructor during lecture.			以下的概念性问题是由讲课过程中教师给出的。
	The concept that money talksis deeply rooted in modern people's minds.			「金钱万能」的观念深植现代人的心。
	The concept,origin and development of strategic environmental assessment(SEA),and the content and index system of sustainable development are briefly described in this paper.The relations between sustainable development and strategic EIA are also analysed			概述了战略环境影响评价的概念、发展由来,及可持续发展的内涵和指标体系,分析了两者之间的相互关系,强调了战略环境影响评价是达到可持续发展的中心环节,以及可持续发展对战略环境影响评价的指导作用。
	The conception for the institution of a civil liability system against the manipulation of the securities market is: acts of manipulating the securities market belongs in the category of infringement of rights; the principle for the liability system is th			摘要我国证券市场操纵行为民事责任制度建构设想是：市场操纵行为民事责任属于侵权责任；其归责原则是过错责任原则，实行过错推定；在人为操纵市场时，因买入或卖出该种有价证券而受损的善意第三人可提起赔偿之诉；市场操纵与损害之间的因果关系是通过两个关系链建立的；损失赔偿额须有合理计算方法。