英汉双语例句-生物医药大词典

The offense under English law of appealing to or obeying a foreign court or authority, thus challenging the supremacy of the Crown.

中文意思：
蔑视王权罪英国法律中因求助于或遵从于外国法庭或权威而冒犯国王统治权所构成的违法行为

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The off-hours computer capacity, which can be donated by businesses and indiiduals, will run calculations to predict the shape of 50,000 to 100,000 proteins that scientists know little about.			第三段：计算机闲置时间的能力，可以通过公司或是个人贡献出来，通过其强大的计算能力来预测50,000－100,000个蛋白质的空间结构，这其中仅有很少一部分为科学家所知道。
	The off-screen buffer can be automatically merged into the parent window or merged by external programs, called compositing managers .			离屏缓冲区能被自动合并到父窗口或被叫做复合管理器的外部程序合并。
	The offending attire — including baggy pants, low-cut shirts, tank tops and graphic T-shirts — are banned from classrooms. Students were also cited for cell phone use.			校方禁止学生穿入课堂的服装包括,宽松肥大的裤子、低领口衬衫、紧身短背心以及带图案的T恤衫。另外,学生在课堂上也不能使用手机。
	The offending goods included coats, jackets and pants made by well-known fashion houses such as Burberry, MaxMara, Dior and Zegna.			这些商品包括著名的时装城诸如-------生产的外套、夹克和裤子。
	The offense or noncompliance information announced includes the trader's name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, t			公告对外贸易经营者违法违规行为的信息包括：经营者的名称、组织机构代码、住所、经营场所、法定代表人、工商登记注册号；违法违规行为；依照法律、行政法规规定所受到的处理、处罚和被追究刑事责任的内容。
	The offense under English law of appealing to or obeying a foreign court or authority, thus challenging the supremacy of the Crown.			蔑视王权罪英国法律中因求助于或遵从于外国法庭或权威而冒犯国王统治权所构成的违法行为
	The offensive offender defended himself with the fence.			那个讨厌的触犯者用篱笆自卫.
	The offer Milan have prepared is said to be in the region of ￡14m to beat competition from rivals Inter, Chelsea and Real Madrid.			据说米兰已经准备了大约1400万英镑用以击败国际米兰、切尔西和皇家马德里等竞争对手。
	The offer for adding embossment unit or ply number of rewinding can be decided through negotiation.			增加压纹或增加复卷层数，设备价格面议。
	The offer hold good until 5 o'clock .m. 23nd of June, 1997, eijing time.			报价有效期到1997年6月22日下午5点，北京时间。
	The offer is accepted without prejudice to the current pay negotiation.			该提议获得接纳，但对目前正在进行的工资谈判并无影响。