|
You needn't guess at what is helpful to others.
|
|
|
你不必去猜测怎麽做对别人最有帮助。 |
|
You needn't have apologized to him for nothing yesterday .
|
|
|
你昨天没有必要无为地向他道歉. |
|
You needn't have done all those calculations! We have a computer to do that sort of thing.
|
|
|
（你没有必要做这些计算！我们有计算机来做这种事情了。） |
|
You needn't labor a point that is perfectly plain.
|
|
|
这点很明显，你用不着讲个没完。 |
|
You needn't labour a point that is perfectly plain.
|
|
|
这点很明显，你用不着讲个没完。 |
|
You needn't take the trouble to do those complicated experiments.
|
|
|
你不必麻烦去做那些复杂的实验。 |
|
You needn't talk so loud.
|
|
|
你不必这么大声讲话。 |
|
You needn't talk so loud.
|
|
|
你说话的声音用不着那么大。 |
|
You needn't think I'm going to go on enduring all this as I have in the past.
|
|
|
你不要以为我会象从前一样继续忍受这一切。 |
|
You needn't weigh your handbag.
|
|
|
手提包不必过秤了。 |
|
You needn't write the whole passage.
|
|
|
你不必抄整篇课文。 |
