|
Five leaders of Uganda's rebel Lord's Resistance Army have already been indicted.
|
|
|
迄今已有5名乌干达反叛组织圣主抵抗军的头目遭指控。 |
|
Five leading food companies have introduced a labelling scheme for their products in the British market, in an attempt to assuage critics who say they encourage obesity.
|
|
|
五家业内领先的食品公司采取了一项方案，就是在其投入英国市场的食品上作出标注，力图堵住那些说他们鼓励肥胖的批评人士的嘴。 |
|
Five life-bouy to be repainted ,marked with ship's mane and port of registry.
|
|
|
5只救生圈需要重新油漆，标上船名，船籍港。 |
|
Five little livid spots, the marks of four fingers and a thumb, were printed upon the white wrist.
|
|
|
五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。 |
|
Five little monkeys ，jumping on the bed. One fell off and bumped his head. Ma-ma called the doctor, the doctor said, “No more monkeys jumping on the bed.
|
|
|
五只猴子在床上跳，一只猴子跌下来，摔伤了它的头。妈妈打电话给医生。医生说：不再会有猴子在床上跳啦。” |
|
Five little nigger boys going in for law; One got in chancery, and then there were four.
|
|
|
五个小黑人进入法院；一个被留下，还剩四个。 |
|
Five major factors that influence infant sleep states include noise, light, environmental temperature, physical contact with caregivers, and body position.
|
|
|
因此，针对这些影响因素，本文提出可促进早产儿睡眠品质的照护环境及行为。 |
|
Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained.
|
|
|
对于这项建议，五人投票赞成，八人反对，两人弃权。 |
|
Five men were shipped off to the Far East.
|
|
|
五个人被派遣到远东去。 |
|
Five million Yuan has been invested to plant 30 thousand mu bamboo and to maintain 8 scenic spots.
|
|
|
已投资人民币500万元种竹3万亩，维修景区点8处。 |
|
Five miners were killed when an explosion ripped through a coal mine in eastern Kentucky.
|
|
|
在肯塔基东部，一煤矿发生爆炸，5名矿工死亡。 |
