|
Babies are often fascinated by music games, recognition of color and picture, as well as the emotional tone of teachers.
|
|
|
“不同质地的圆环”、“西蒙在镜子里说”、这些游戏让宝宝体验因果关系、提高协调能力、平衡能力和自省智能。 |
|
Babies are often very fussy when they are going through growth spurts.
|
|
|
当宝宝经历快速成长期时也常常哭闹地比较多。 |
|
Babies begin to acquire language through joint activities with others, in which both parties are focused on the same object or task.
|
|
|
婴儿刚开始学习语言时,需要同教他的人进行一致的活动,即需要教他的人和他同时专注于同一个物体。 |
|
Babies can express his feelings of music with the aid of action and imitation. He will be deeply interested in his action of doodling, instead of the color of crayons.
|
|
|
牵着宝宝的手能上台阶,宝宝初学跑步,会用手捡起小物体,听懂简单指令,会用表情手势表达意愿。现在他们的活动能力更强,开始以不同的方法来试验,处理事物,验证他怎样才能操纵人和事物。 |
|
Babies kick to exercise their legs.
|
|
|
婴儿常踢腿来运动他们的腿部。 |
|
Babies like to be tickled and hugged.
|
|
|
婴儿喜欢轻轻呵痒和紧紧拥抱。 |
|
Babies like to chew something when they're teething.
|
|
|
幼儿长牙时爱咬东西. |
|
Babies normally fuss for many reasons: overtiredness, overstimulation, loneliness, discomfort, etc.
|
|
|
宝宝通常哭闹的原因很多:过度疲劳、过度刺激、感到孤独、不舒服等等。 |
|
Babies not only receive food by sucking, but they also get a sense of love and security.
|
|
|
婴儿不但靠吸吮来吸收食物,而且他们也得到了爱的感受和安全感。 |
|
Babies of two months old do not appear to be reluctant to enter the water.
|
|
|
两个月的婴儿看来不象是不肯下水的。 |
|
Babies often dribble at the mouth.
|
|
|
婴儿常会在嘴角滴口水。 |