|
Without the consent in writing of the salvor, the vessel or other property salved shall not be removed from the port or place at which they first arrived after the completion of the salvage operations, until satisfactory security prescribed in Paragraphs |
中文意思: 在按本条第一款规定提供担保以前,未经救助方书面同意,不得将获救船舶和其他财产从救助作业完成后最初抵达的港口或地点移走。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Without the base, the skyscraper can't be built up.
|
|
|
没有这个基础,大楼就起不来。 |
|
Without the base, the skyscraper can't be built.
|
|
|
没有了地基,就建不成摩天大楼。 |
|
Without the benefit of a heavy vehicle and gear mechanisms to control the team, you just can't train as many dogs at once.
|
|
|
没有受益一辆重型汽车齿轮和机制来控制队你刚才不可能培养出许多狗在一次. |
|
Without the chairman's support, the committee is impotent.
|
|
|
没有主席的支持,委员会是无能为力的。 |
|
Without the confidence you won't exert your potential .
|
|
|
如果没有自信就不能发挥你的潜力。 |
|
Without the consent in writing of the salvor, the vessel or other property salved shall not be removed from the port or place at which they first arrived after the completion of the salvage operations, until satisfactory security prescribed in Paragraphs
|
|
|
在按本条第一款规定提供担保以前,未经救助方书面同意,不得将获救船舶和其他财产从救助作业完成后最初抵达的港口或地点移走。 |
|
Without the consent of the salvor, the ship or other property salved shall not be removed from the port or place at which they first arrived after the completion of the salvage operation, until satisfactory security has been provided with respect to the s
|
|
|
在未根据救助人的要求对获救的船舶或者其他财产提供满意的担保以前,未经救助方同意,不得将获救的船舶和其他财产从救助作业完成后最初到达的港口或者地点移走。 |
|
Without the distraction of TV, they might sit around together after dinner and actually talk to one another.
|
|
|
没有电视机的干扰,他们晚饭后也许会围坐在一起,当真交谈起来。 |
|
Without the droning air conditioner, the house sounds are different, more peaceful, and with the windows open outside noises seem close enough to touch.
|
|
|
没有了空调的嗡嗡作响,房间里静得出奇,未经过滤的夜声似乎近得伸手可及。 |
|
Without the greenhouse effect, the planet would never have warmed enough to allow life to form.
|
|
|
如果没有温室效应,地球表面绝不会温暖到足够生命形成。 |
|
Without the heat-resistant material you had provided, we would have found it very difficult to setup these generating set.
|
|
|
要是没有你们所提供的耐热材料,我们要建成这几台记发电机组是很困难的。 |
|
|
|