|
Wilson said carbon capture and storage are estimated to add 30 percent to the cost of conventional electricity, making gas or coal usage cost roughly the same as wind or solar energy in today's dollars.
|
|
|
威尔逊说利用碳来吸附和存储估计会使常规的电力成本增加30%，按现在的成本计算起来，这将使使用气和煤发电与用风和太阳来发电要花费一样的成本。 |
|
Wilson, 56, beat some long odds to pull off her double victory.
|
|
|
威尔逊56岁，战胜了几率赢得两次大奖。 |
|
Wilson, E. O. 2002. The future of life. New York : Alfred A. Knopf, USA.
|
|
|
【中译本：生物圈的未来，杨玉龄译，天下远见出版股份有限公司。】 |
|
Wilson, E. O. Sociobiology, the Abridged Edition. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard Univ. Press, 1980.
|
|
|
《社会生物学，简易版》。剑桥，麻州:哈佛大学的贝拉纳普出版社，1980。 |
|
Wilson: Can you not just watch me eat? Do you have some primeval need to beat the other hunters to the food?
|
|
|
[你不能只看著我吃东西吗？你是不是有什麽原始的欲望，一定要打倒其他打猎人以得到食物？ |
|
Wilson: How do you do, Miss Mei.
|
|
|
约翰逊：你好，梅小姐。 |
|
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
|
|
|
诗60:10神阿、你不是丢弃了我们麽．神阿、你不和我们的军兵同去麽。 |
|
Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts?
|
|
|
诗108:11神阿、你不是丢弃了我们麽．神阿、你不和我们的军兵同去麽。 |
|
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
|
|
|
8你岂可废弃我所拟定的。岂可定我有罪，好显自己为义吗。 |
|
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
|
|
|
5你要向我们发怒到永远吗，你要将你的怒气延留到万代吗。 |
|
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
|
|
|
25你要惊动被风吹的叶子吗。要追赶枯乾的碎秸吗。 |
