|
Thailand has already had more than 11,000 reported cases so far this year, with 14 deaths, while 48 people have died among Malaysia's more than 20,000 dengue cases.
|
|
|
目前，泰国已发现11，000多例疫情，其中14人死亡，与此同时在马来群岛的20，000多例登革热病例中已有48人死亡。 |
|
Thailand has banned the sale and ownership of a breed of giant cockroaches from Madagascar, saying the popular pets could spread diseases.
|
|
|
泰国有关方面全面封杀一种从马达加斯加进口的大蟑螂，原因是这种在当地广受欢迎的宠物会传染疾病。 |
|
Thailand has had eighteen coups or coup attempts since 1932.
|
|
|
自1932年以来，泰国已发起了18次政变或蓄意政变。 |
|
Thailand has had eighteen coups or coup attendance since nineteen thirty-two.
|
|
|
泰国1932年以来有18次政变或参加政变。 |
|
Thailand is on the west of Laos.
|
|
|
泰国在老挝的西面。 |
|
Thailand seems to be standing up to the international pharmaceutic companies.
|
|
|
泰国好象奋力抵抗国际药物制造巨头。 |
|
Thailand's capital is a hectic mix of the modern and the traditional.
|
|
|
泰国首都将现代与传统令人兴奋地糅合到一起。 |
|
Thailand's economic problems were compounded.
|
|
|
泰国的经济问题加剧了。 |
|
Thailand's election commi ion already had scheduled new electio , because Sunday's poll did not produce conclusive results in doze of co tituencies.
|
|
|
由于星期天的议会选举在几十个选区没有取得决定性的结果，泰国选举委员会已经决定了新选举的日期。 |
|
Thailand's election commission already had scheduled new elections, because Sunday's poll did not produce conclusive results in dozens of constituencies.
|
|
|
由于星期天的议会选举在几十个选区没有取得决定性的结果，泰国选举委员会已经决定了新选举的日期。 |
|
Thailand's prime minister rejected military calls for an emergency decree to quell public protests. An election is planned for December.
|
|
|
泰国总理素拉育29日表示暂时不会对曼谷地区实施紧急状态的军事调用。并宣布将于今年12月举行大选。 |
