|
It is the most popular design.
|
|
|
为最多的设计方式。 |
|
It is the most popular of movies.
|
|
|
这是最受欢迎的电影。 |
|
It is the most ridiculous matter of my life.
|
|
|
这是我一生中最好笑的一件事。 |
|
It is the most solemn of the ceremonies.
|
|
|
那是最为庄严隆重的典礼。 |
|
It is the most stirring story I've ever read.
|
|
|
这是我读过的所有故事中最激动人心的一篇。 |
|
It is the most thrilling and exciting game I have ever seen.
|
|
|
那是我看过的最惊心动魄的比赛。 |
|
It is the mud sample taken while the gas logging was abnormal.
|
|
|
这是在气测异常时取的泥浆样。 |
|
It is the names that make this volume uniquely harrowing, singularly distressing, exceptionally depressing.
|
|
|
正是这些人的名字,使得这本书让人觉得异常的痛心、难以释怀的悲哀和特殊的阴沉。 |
|
It is the national interests of both natio that plays the decisive role and have the final say in this regard.
|
|
|
这是出于两国人民的民族利益;这种利益起了决定性作用,拥有最后发言权. |
|
It is the national interests of both nations that plays the decisive role and have the final say in this regard.
|
|
|
这是出于两国人民的民族利益;这种利益起了决定性作用,拥有最后发言权. |
|
It is the nature of a mother to defend her child from harm.
|
|
|
保护自己的孩子不受伤害是一个母亲的天性。 |