|
After sending a fax, call the recipient to confirm receipt and write that person's name in the space provided.
|
|
|
发完传真后，要打电话给收件人确认其已经收到传真，并在有空余的地方记下收件人的名字。 |
|
After sending her a lot of I mi youtexts, he‘s moved on.
|
|
|
和女友分手后，卡里姆开始改发别的短信了。 |
|
After sending her a lot of I miss youtexts, he‘s moved on.
|
|
|
和女友分手后，卡里姆开始改发别的短信了。 |
|
After sending out that letter of reconciliation, Jerusha once again began to gossip to Daddy-Long-Legs about everyday things and to confide in him.
|
|
|
寄出那封和好信之后，洁茹又开始恢复和长腿叔叔闲话家常以及谈心了。 |
|
After service as a Navy ensign, he worked in a beer-hall (piano), on radio, off Broadway, TV and Broadway.
|
|
|
在服役于海军后，他在一家啤酒厅弹钢琴，在收音机，百老汇以外，电视和百老汇上表演。 |
|
After service: solve interrelated problems concerned with Zhong Tao series products in 72 hours.
|
|
|
售后服务：72小时解决您关于中涛系列产品的相关问题。 |
|
After services completes make the transporting baggage record.
|
|
|
行李搬运结束后,做好搬运纪录. |
|
After setting dozens of 28) aviation records, she 29) set out in 1937 to be the first woman to fly around the world, taking the longest 30) route possible, around the 31) equator.
|
|
|
创下数十项飞行记录之后，她在1937年出发，希望成为第一个环绕世界飞行的妇女，飞的是距离最长的路线，也就是环绕赤道。 |
|
After setting out what he calls the American Creed,Lieven examines the historical roots of its antithesis, a wounded and vengeful nationalism.Irrational hatred, even fear, of the outside world, combined with an obsessive belief in the treachery of America
|
|
|
对外部世界无端的仇恨甚至恐惧，再加上强迫症式地相信美国“精英”和知识分子背叛祖国，这不但在国内是破坏性的，也贬低了人具有特殊的使命去帮助其他国家这一在历史长河中为很多领导人和思想家以不同的方式加以阐发的理念。 |
|
After seven and a half weeks I was leaving the hospital room I had walked into with so much trepidation.
|
|
|
在我怀着忐忑不安的心情走进医院的七个半星期后，我终于要离开我的病房了。 |
|
After seven days, it was time to take the next step: transplanting the scaffolds into living hearts.
|
|
|
七天后，是执行下一步骤的时候了：将支架移植回活体心脏。 |
