英汉双语例句-生物医药大词典

The problem is that crystalline ice -- so typical of cold climates here on Earth -- actually needs unusually warm environments to form in the frigid reaches of the outer solar system.

中文意思：
问题在于晶体冰——地球上如此典型的寒冷气候——的形成所需的环境对于接近太阳系边缘的寒冷地带来说是异常温暖的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The problem is that Chinese citizens' propensity to save is not matched by investment options.			问题在于，中国居民的储蓄倾向与投资选项并不匹配。
	The problem is that I missed two days of class last week.			问题是我上个星期缺了两天的课。
	The problem is that VW is not as healthy as it looks and is beset with political problems, both internal and external.			问题在于大众并不如它看起来的那样健康，而且正在受内外政治问题的困扰。
	The problem is that acoustic sounds are in fact composed of many sound components called partials.			问题是物理声音事实上是由许多叫做泛音的部分构成。
	The problem is that advertisers just aren`t willing to 3)shell out the big bucks on podcasts.			问题在于广告业者不愿撒下重金在播客上。
	The problem is that crystalline ice -- so typical of cold climates here on Earth -- actually needs unusually warm environments to form in the frigid reaches of the outer solar system.			问题在于晶体冰——地球上如此典型的寒冷气候——的形成所需的环境对于接近太阳系边缘的寒冷地带来说是异常温暖的。
	The problem is that dark matter is invisible.			问题是暗物质是不可见的。
	The problem is that many mothers and fathers try to be a friend to their children. However,parenting is not a popularity contest.			现在所面临的问题就是很多的家长很想能够成为孩子们的朋友.可是,教养并不是一场名义上的争论.
	The problem is that many people lead busy lives in Hong Kong, and there's a lot of effort involved if you have to trudge home after work to prepare a tasty family treat.			除非家中有人代劳，才能真正轻松舒适地享受一餐安乐晚饭，否则大多数的上班一族都只能在放工后，匆匆忙忙购买简单的?
	The problem is that most people are awestruck by your fabulousness.			问题是大多数人对你只是肃然起敬。
	The problem is that parents are only educating their children on how to take multiple choice tests and study well instead of the most important skills of being confident, happy and clever.			问题是，父母只知道教孩子怎么做选择题，怎么学习好，而忽略了最重要的是如何教育他们成为自信、快乐、聪明的人。