|
Public Productivity and Management Review.
|
|
|
公共生产率和管理评论》以公共机构和非盈利组织专业人员为读者对像，提供成功范例和公共管理研究成果。 |
|
Public Relations Quarterly.
|
|
|
公共关系季刊》刊载有关广告宣传和公共关系理论和实践方面的论述，包括市场公关、公关教育和机构间的联系等。 |
|
Public Relations officer Chen Guang Zhou probably gave her a small privilege, revealing that at the end of next January, Jay Chou will return to his Alma Mater to use his office to film a movie, and will bring along Xiao Yu for a group photo.
|
|
|
公关主任陈冠州也许给她一个「小特权」，透露明年元月底周杰伦会回到母校借用他的办公室拍电影，届时会带小谕探班与偶像合影。 |
|
Public Sales starts on 06 Oct 2003, 10am.
|
|
|
公开售票从2003年10月6日早上10时开始。 |
|
Public Transportation: Double deck bus, fully integral bus, sightseeing roofless bus, extra length and high capacity bus, luxury bus, environmental friendly bus, and parts and other equipment specially used for bus, such as air conditioner and noise contr
|
|
|
公共交通：双层公交巴士、全承载式公交客车、地铁化公交车、观光敞篷公交车，超长大容量公交巴士、低地板公交客车、高档公交客车、环保公交车及专用于公交客车的空调、噪声控制系统等车辆配件及其它专用设备。 |
|
Public accounting firms with limited liabilities shall bear obligations with their total assets.
|
|
|
负有限责任的会计师事务所以其全部资产对其债务承担责任。 |
|
Public accumulation fund for housing construction loaning has now become main body of Chinese policy-related housing finance, which has enhanced workers' ability of paying for their houses, lowered their burden of loaning, and it is the first choice for m
|
|
|
摘要住房公积金制度作为中国房地产金融政策的主体，开辟了除原有的国家、企业投资之外的一条长期、稳定地解决城镇居民住房问题的资金来源渠道。 |
|
Public and private pension money has started to flow into hedge funds.
|
|
|
公立的和私立的养老金已经开始进入避险基金。 |
|
Public architecture such as Memorial and Llibrary, are always recognized as the symbols of cities because of their distinct characters, using the methods of art syncretism, national elements and metaphor history, the design of Nie Er culture Project expre
|
|
|
摘要纪念馆、图书馆这类文化建筑往往因为具有鲜明的个性特征，被当作城市的标志聂耳文化工程的设计，通过运用艺术融合、民族元素、隐喻历史等手法，表达了人们对伟大音乐家的尊敬和缅怀，同时也体现了这个城市特有的文化气质。 |
|
Public awareness and demand for safer food in Hong Kong has risen sharply inrecent years, prompted by a spate of scares.
|
|
|
近年来，在恐慌心理爆发的影响下，香港公众对提高食品质量安全的意识和要求显著提高。 |
|
Public awareness of the environment has created a surge of interest in home gardening and urban horticulture and has led to the increased use of landscaping to modify the functional and aesthetic aspects of the surroundings.
|
|
|
公众对环境的认识引发了人们对家庭园艺和城市园艺的极大兴趣，使得人们越来越多地利用绿化从功能和美观上改善环境。 |
