|
His pulse was at as high as a hundred.
|
|
|
他的脉搏(每分钟)一百次。 |
|
His pulse was unsteady.
|
|
|
他的脉搏不规则。 |
|
His punctuation is old-fashioned.
|
|
|
他的标点方式是老式的。 |
|
His punishment was very severe.
|
|
|
他的惩罚非常严厉。 |
|
His punishment will be a deterrent to others.
|
|
|
惩罚他以儆效尤. |
|
His purpose was unknown tome.
|
|
|
他的目的对我而言是不明的。 |
|
His qualities mark him out as a born leader.
|
|
|
他的特质显示出他是一位天生的领导者。 |
|
His quest for answers gave us many important discoveries.
|
|
|
他对科学的追求和探索的答案，给我们留下了很多重要的发现。 |
|
His quest, a burlesque of the time-honored rituals of medieval romance, finds him evading the seductive charms of the widow Priscilla, and rescuing the reluctant virgin from a Sultan's harem.
|
|
|
在他的寻找中（对中世纪传奇小说的必有情节的滑稽模仿），他躲开寡妇普蕾斯茜尔拉的勾引，从苏丹的后宫里救出那个不情愿的处女。 |
|
His questions are shared by thousands of young men each year who suffer paralyzing spinal injuries.
|
|
|
每年有上千的年轻男性遭遇他同样问题，他们遭遇了瘫痪性的脊椎损伤。 |
|
His quick recovery is ascribable to his sound constitution.
|
|
|
他的迅速康复是由于他的健全的体质。 |
