|
That bird tried to peck me.
|
|
|
那只鸟想啄我。 |
|
That birthday gift was really out of sight.
|
|
|
那件生日礼物实在是太棒了。 |
|
That bit is worn out, change it, please.
|
|
|
那个钻头磨损太厉害了，需要换个新的。 |
|
That black box located under the monitor with all the sliders and buttons is a video mixer.
|
|
|
一个黑盒子安放在监视器下面，有多有的滑块和按钮的是视频混合控制台。 |
|
That black eye you got in the fight is a real beauty!
|
|
|
你那被打得乌青的眼睛可真漂亮喔！ |
|
That blackguard gave the police officer who arrested him a black look.
|
|
|
（那个恶棍对逮捕他的警官怒目而视。） |
|
That blasted dog keeps taking our newspaper.
|
|
|
那该死的狗不断拿走我们的报纸。 |
|
That blue paint's rather garish for the bedroom; I'd tone it down a bit!
|
|
|
那种蓝色油漆对卧室来说太耀眼，要是我就把它调合一点。 |
|
That boat is done with the steel plate.
|
|
|
那艘船是用钢板做的。 |
|
That boat traps me so I can't do anything—I couldn't even save myself if something happened and I fell out.
|
|
|
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。” |
|
That bodes ill for Madagascar's local species.
|
|
|
这种担忧是来源于马达加斯加本地的品种。 |
