英汉双语例句-生物医药大词典

Hence, each club member has an obligation to represent his vocation to his fellow Rotarians and exemplify the spirit of Rotary in the workplace.

中文意思：
因此，每位社员都有义务在其他扶轮社友面前代表自己的职业，并于其职场彰显扶轮精神。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Hence, an in-depth Patent Mapanalysis, utilized heavily by hi-tech firms but often ignored by other industries, is performed in the research to data mine warehousing-related techniques from the noted United States Patent &Trademark Office (USPTO) database			因此本文以常被高科技业使用却未被其他许多产业所注意之专利地图分析方法对美国专利资料库进行资料采矿。
	Hence, bIond hair, bIue eyes, cheekbones.			我说呢，看看你的金发碧眼，你的颧骨。
	Hence, beauty is a life style which is an important method to make soul health.			因此，美丽是一种生活方式，是能使心灵获得健康的重要手段。
	Hence, chunk competence can serve as an important indicator of language proficiency.			因此可以认为词块能力是语言能力的一项重要指标。
	Hence, consumers should learn to discern between true and false.			所以，消费者应该学会辨别真假。
	Hence, each club member has an obligation to represent his vocation to his fellow Rotarians and exemplify the spirit of Rotary in the workplace.			因此，每位社员都有义务在其他扶轮社友面前代表自己的职业，并于其职场彰显扶轮精神。
	Hence, for the most part, observations of accretion disks and orbital motions merely indicate that there is a compact object of a certain mass, and says very little about the nature of that object.			因此大体上，增大圆盘片和轨道运动的观察只指示有某个质量紧凑的物体,而且有关那个物体的性质说得非常少。
	Hence, for this paper, the term service carries the connotation of independence, autonomy, and separate transactional scopes.			因而，对于这篇文章，服务这个词的意思是独立，自治，和分离事务的范畴。
	Hence, gender consciousness is constantly evolving without a fixed origin and end.			性别意识形成历程就在此交互关系下不断进展，永无休止。
	Hence, great efforts should be made to establish a series of long-term mechanisms, such as the unified urban-rural planning, expansion of agricultural industry, dissemination of science and technology, market adaptation, rural venturing, social security,			因此，要努力构建农民增收的长效机制：城乡统筹机制、农业产业延伸机制、科技支撑机制、市场调控机制、农民就业创业机制、农民社会保障机制、投入增长机制及法律保护机制。
	Hence, having to move forward the democratization of the relationship withing the party, build scientific system of the democracy withing the party, propel the legalization of the relationship between the party and governments, create scientific system fo			为此，必须推进党内关系的民主化，构建党内民主的科学制度；必须推进党政关系的法制化，构建依法执政的科学制度；必须推进党与社会关系的和谐化，构建有效调解社会利益的科学制度；必须推进政党制度建设的规范化和程序化，构建党际关系的科学制度。